1
00:02:01,215 --> 00:02:04,327
- Taş, kağıt, makas.
- Kesti.

2
00:02:06,537 --> 00:02:07,601
Sedat!

3
00:02:31,854 --> 00:02:32,901
Nalan…

4
00:03:42,645 --> 00:03:44,207
Gideceğimi nasıl öğrendin?

5
00:03:48,885 --> 00:03:52,198
Önemli olan nasıl öğrendiğim değil.

6
00:03:55,948 --> 00:03:57,565
Önemli olan senin niye gittiğin.

7
00:04:00,627 --> 00:04:04,799
Nalan ben sana söyleyemedim.

8
00:04:07,135 --> 00:04:08,698
Nasıl anlatacağımı bilemedim.

9
00:04:14,393 --> 00:04:17,674
Eğer ki babanın kafana kazıdığı seslerden kaçmaya çalıyorsan...

10
00:04:20,135 --> 00:04:21,705
Onlardan asla kaçamazsın.

11
00:04:24,252 --> 00:04:28,002
Dünyanın öbür ucuna gitsen de onlar seninle gelir. İnan bana.

12
00:04:33,018 --> 00:04:34,409
Ben seni çok iyi anlıyorum.

13
00:04:40,502 --> 00:04:44,377
Çünkü bir benzerini annem tarafından yaşıyorum.

14
00:04:48,463 --> 00:04:49,659
Ama şunu bil...

15
00:04:51,229 --> 00:04:53,339
Eğer biz kendi sesimizi bulmazsak...

16
00:04:53,754 --> 00:04:56,213
Onların gölgesinde yaşamaya devam edeceğiz.

17
00:04:58,142 --> 00:04:59,978
Babam annenden çok farklı ama.

18
00:05:02,635 --> 00:05:04,526
Onun öfkesi çok daha yıkıcı Nalan.

19
00:05:10,409 --> 00:05:11,635
Ben ondan pek emin değilim.

20
00:05:15,096 --> 00:05:16,666
Babam beni her şeyden menetti.

21
00:05:18,666 --> 00:05:20,651
Geri dönmemi asla istemeyecektir.

22
00:05:24,651 --> 00:05:27,237
Denemeden bunu asla öğrenemeyeceğiz, değil mi?

23
00:05:29,041 --> 00:05:30,190
Biz deneyeceğiz...

24
00:05:31,877 --> 00:05:33,557
Eğer baban kabul etmezse, bu...

25
00:05:35,112 --> 00:05:36,494
Onun kendi tercihi olacak.

26
00:05:45,049 --> 00:05:46,338
Beni kabul etmezse...

27
00:05:48,213 --> 00:05:49,651
Hiçbir şeyim olmayacak ama.

28
00:05:52,830 --> 00:05:54,026
Soyadım bile.

29
00:05:56,659 --> 00:05:58,307
Ben senin soy isminle evlenmedim ki.

30
00:06:01,127 --> 00:06:02,534
Ben seninle evlendim.

31
00:06:14,424 --> 00:06:15,612
Her şeye rağmen mi?

32
00:06:20,010 --> 00:06:21,143
Yani...

33
00:06:24,979 --> 00:06:26,604
Boşanalım bile dedim ben sana.

34
00:06:29,830 --> 00:06:30,987
Her şeye rağmen.

35
00:06:39,463 --> 00:06:41,424
Bence biz bir şansı daha hak ediyoruz.

36
00:06:46,252 --> 00:06:47,659
Eğer sen de istersen.

37
00:08:05,608 --> 00:08:08,929
- Hadi gidelim.
- Gidelim.

38
00:08:52,335 --> 00:08:55,257
Her şey yolunda anne. Sedat'la konağa gidiyoruz.

39
00:08:57,116 --> 00:08:58,249
Çok şükür.

40
00:09:01,241 --> 00:09:06,100
Bunlar tam birbirlerini bulmuşlar. İkisinin de jetonu geç düşüyor.

41
00:09:06,687 --> 00:09:09,694
Kafaları az basıyor ama netice güzel.

42
00:09:11,991 --> 00:09:14,577
Anlaşılan Nalan, Sedat'ı yolundan çevirmiş.

43
00:09:16,093 --> 00:09:18,077
Bütün bu olanlar senin içine siniyor mu?

44
00:09:19,444 --> 00:09:23,601
Sedat boşanalım diyor, ondan sonra tamamen tek başına karar verip...

45
00:09:24,054 --> 00:09:28,467
Nalan hayatında yokmuş ve hiç olmamış gibi çekip gidecek oluyor...

46
00:09:29,116 --> 00:09:31,538
Sonra Nalan onun peşinden gidiyor, vazgeçiriyor...

47
00:09:31,538 --> 00:09:33,015
Ve beraberce evlerine dönüyorlar.

48
00:09:34,319 --> 00:09:39,085
- Bu sana biraz tuhaf gelmiyor mu?
- Yok, neresi tuhaf bunun?

49
00:09:40,046 --> 00:09:42,124
Her evlilikte olur böyle dalgalanmalar.

50
00:09:43,515 --> 00:09:45,788
Sular bulanmadan durulmaz Adil Bey.

51
00:09:47,343 --> 00:09:49,874
Kızı sen mi zorladın Sedat'ı geri getirsin diye?

52
00:09:51,866 --> 00:09:54,890
Evet, Sedat Koroğlu'na bayıldığım için...

53
00:09:55,632 --> 00:09:59,023
Kıza dedim ki git, bu şahane adamın ayaklarına kapan...

54
00:09:59,334 --> 00:10:02,483
Geri dönsün falan dedim. Evet ben yaptım, her şeyi ben yaptım.

55
00:10:03,546 --> 00:10:06,874
Ozon tabakasını da ben deldim, dünyayı da ben döndürüyorum.

56
00:10:07,741 --> 00:10:10,717
Tövbe estağfurullah! Zorla günaha sokuyorsun adamı.

57
00:10:11,179 --> 00:10:12,796
Ne alakası var benimle?

58
00:10:13,999 --> 00:10:17,358
Seni tanımasam inanırdım bu söylediklerine.

59
00:10:29,226 --> 00:10:33,967
Kızın istikbalini kurtarmaya çalışıyoruz, bir teşekkür eden yok.

60
00:10:36,483 --> 00:10:37,874
Bekleyen de yok zaten.

61
00:10:58,077 --> 00:11:00,773
Aferin kızım, gurur duydum seninle.

62
00:11:04,929 --> 00:11:07,304
- Kimdi o?
- Annem.

63
00:11:09,062 --> 00:11:12,413
Merak etmiş de bizi. Çok sevinmiş aynı zamanda.

64
00:11:18,726 --> 00:11:19,952
Sen de korkma artık.

65
00:11:21,304 --> 00:11:23,929
Eminim Rafet Bey daha ılımlı karşılayacaktır.

66
00:11:25,608 --> 00:11:28,538
Yani o da çok üzüldü çünkü.

67
00:11:29,483 --> 00:11:32,827
Her ne kadar dışarıdan sanki hiçbir şey hissetmiyor görünse de...

68
00:11:33,280 --> 00:11:35,593
Aslında içine atıyor, farkındayım.

69
00:11:51,223 --> 00:11:52,981
Gerçekten şimdi hiç uğraşamayacağım.

70
00:11:54,958 --> 00:11:57,872
Aç istersen, bu saatte aradığına göre bir şey olmasın?

71
00:11:58,104 --> 00:12:01,004
Yok, o Levent'le Selin'in evden ayrıldığını duymuş.

72
00:12:01,004 --> 00:12:04,590
Öğlen de aradı, konuştuk biz. Nasıl barıştıracağız falan diye de...

73
00:12:04,590 --> 00:12:07,465
Gerçekten benim derdim bana yeter zaten şu an, hiç çekemeyeceğim.

74
00:12:17,130 --> 00:12:21,129
- Anne, Sedat abi nerede?
- Bilmiyorum kızım, bir saniye.

75
00:12:26,301 --> 00:12:28,887
22.30 Londra uçağı kalkışa hazırdır.

76
00:12:28,887 --> 00:12:32,895
Yolcuların 367 numaralı kapıdan uçağa geçmeleri rica olunur.

77
00:12:32,895 --> 00:12:35,450
Londra dedi, bu bizim uçak mı?

78
00:12:40,544 --> 00:12:44,528
- Anne, İngiltere çok mu uzak?
- Bir saniye canım, lütfen.

79
00:13:12,302 --> 00:13:15,942
Hadi çocuklar gidiyoruz eve. Hadi, hadi, hadi, hadi, hadi!

80
00:13:47,169 --> 00:13:48,520
İşe yaramayacak.

81
00:13:53,473 --> 00:13:54,973
Denemeden bilemeyiz.

82
00:14:44,603 --> 00:14:48,095
Hepiniz birbirinizin aynısınız. İnat inat inat!

83
00:14:48,626 --> 00:14:51,353
Ama inadın başı sensin, duydun mu beni?

84
00:14:52,064 --> 00:14:55,603
Sen, benim çocuğum memleketi terk etsin diye, elinden geleni ardına koymadın.

85
00:14:56,087 --> 00:14:59,626
Torunum olacak benim torunum.
Torunum olacağına sevinemedim ben ya.

86
00:15:00,509 --> 00:15:04,181
Dünyanın en makul insanı Selen'i zıvanadan çıkardın sen, bravo!

87
00:15:04,611 --> 00:15:08,212
Sen ne dediğinin farkında mısın? Sen ne dediğinin farkında mısın?

88
00:15:08,658 --> 00:15:12,056
Bu senin dediklerine bakılacak olursak ben dünyanın en canavar babasıyım.

89
00:15:12,368 --> 00:15:14,650
En hain babasıyım, en alçak babasıyım.

90
00:15:14,650 --> 00:15:18,142
Çocuklarına eziyet eden, çocuklarına işkence eden benim yani, öyle mi?

91
00:15:18,447 --> 00:15:22,306
Bütün bunların hepsi sütten çıkmış ak kaşıklar diyorsun...

92
00:15:22,540 --> 00:15:24,165
Bir tek ben kötüyüm, öyle mi?

93
00:15:24,603 --> 00:15:26,759
Tamam canım belki onların da kabahatleri var.

94
00:15:26,759 --> 00:15:29,447
Ama kabahatin büyüğü sende. Kabul et artık bunu.

95
00:15:29,728 --> 00:15:32,329
Sen belki mi diyorsun buna ya? Ne belkisi?

96
00:15:32,533 --> 00:15:36,189
Ulan beni bütün dünyaya, cümle aleme rezil eden sizsiniz be!

97
00:15:36,189 --> 00:15:37,955
Etmediniz mi, yalan mı?

98
00:15:37,955 --> 00:15:42,658
Hepsi arkamdan tef çalıp oynuyor şu anda haberin var mı senin?

99
00:15:43,423 --> 00:15:48,283
Ev arsız, düzenbaz heriflerle dolmuş, ama yine de suçlu benim öyle mi?

100
00:15:49,150 --> 00:15:51,657
Her zamanki gibi at Rafet'e kurtul, hadi bakalım.

101
00:15:52,087 --> 00:15:55,954
Ne ala memleket. İşin kolayını bulmuşsunuz siz.

102
00:15:56,282 --> 00:15:59,615
Hepiniz çok iyisiniz, bir tek ben kötü babayım, öyle mi?

103
00:15:59,615 --> 00:16:01,540
- Bence geri dönelim.
- Sedat!

104
00:16:03,478 --> 00:16:07,899
Ulan adama her yolu denedim ya. Güzellikle anlattım olmadı.

105
00:16:07,899 --> 00:16:11,641
Hakaret ettim olmadı. Ne yapayım daha fazla, ne yapayım, söyle bakalım.

106
00:16:11,915 --> 00:16:13,103
İyi akşamlar.

107
00:16:21,595 --> 00:16:22,650
Yavrum.

108
00:16:30,470 --> 00:16:35,040
Ulan, ulan sen nasıl bir adamsın ya? Sen nasıl bir adamsın?

109
00:16:35,040 --> 00:16:38,727
Ne yapayım ben sana daha? Suratına mı tüküreyim? Suratına mı tüküreyim?

110
00:16:40,462 --> 00:16:44,376
Ulan buldun tabii tertemiz kızı, gül gibi kızı...

111
00:16:44,743 --> 00:16:46,743
Onu sonra kandır değil mi kafana göre?

112
00:16:47,759 --> 00:16:50,314
Utanmıyor musun lan sen? Utanmıyor musun?

113
00:16:50,314 --> 00:16:52,735
Ne yaptın da kandırdın bu kızı? Söyle bakayım, anlat.

114
00:16:52,735 --> 00:16:54,337
Hiçbir şey yapmadı Rafet Bey.

115
00:16:57,486 --> 00:17:01,228
Biz sadece Sedat'la konuştuk, problemleri çözdük diyelim.

116
00:17:01,759 --> 00:17:04,822
Kızım, sen kendi oğlumu bana mı anlatacaksın ya?

117
00:17:05,556 --> 00:17:10,837
Bu herif dangozun tekidir ya. Aranızdaki problemi nasıl çözeceksiniz?

118
00:17:11,048 --> 00:17:14,595
Bunun dangozluğunu çözemezsiniz ki siz.
Ulan utanmadın mı sen bu kızı...

119
00:17:14,595 --> 00:17:17,197
Tek başına bırakıp burada kaçmaya? Utanmadın mı?

120
00:17:18,697 --> 00:17:22,322
Bana bak! Bak bakayım suratıma, suratıma bak!

121
00:17:23,478 --> 00:17:25,618
Baksana ulan suratıma, konuşsana ulan!

122
00:17:25,845 --> 00:17:27,158
Rafet Bey...

123
00:17:28,345 --> 00:17:29,478
Bakın...

124
00:17:33,751 --> 00:17:38,048
Biz hepimiz sizi çok iyi anlıyoruz. Çok sinirli olduğunuzu biliyoruz.

125
00:17:38,806 --> 00:17:40,806
Ki sinirli olmakta çok haklısınız.

126
00:17:44,134 --> 00:17:45,751
Eğer sizin için de uygunsa...

127
00:17:46,548 --> 00:17:49,118
Biz sizinle baş başa bir beş dakika konuşabilir miyiz?

128
00:18:03,923 --> 00:18:05,697
Pekala, peki kızım.

129
00:18:06,048 --> 00:18:08,673
İyi konuşalım, gel bakalım. Gel şu benim çalışma odasına gel.

130
00:18:08,673 --> 00:18:10,056
Teşekkür ederim.

131
00:18:22,283 --> 00:18:23,642
Geç kızım geç.

132
00:18:29,736 --> 00:18:31,783
Anneciğim gittin sandım.

133
00:18:34,712 --> 00:18:38,681
Nalan döndürdü beni ama belki de onu dinleyerek hata ettim.

134
00:18:38,681 --> 00:18:40,954
Ne biçim konuşuyorsun Allah'ını seversen?

135
00:18:40,954 --> 00:18:44,251
Burnumdan getirecek anne, her şey eskisinden de kötü olacak, görüyorsun.

136
00:18:46,962 --> 00:18:51,329
- Anne çişim geldi.
- Tamam bir saniye, ineceğiz şimdi.

137
00:18:52,072 --> 00:18:57,509
- Yapacağım ama şimdi çok geldi.
- Tamam oğlum dayan biraz. Bir saniye.

138
00:19:02,775 --> 00:19:04,142
Hadi iniyoruz, hadi.

139
00:19:06,470 --> 00:19:07,900
Alıyorum ben sizi, bekleyin.

140
00:19:15,040 --> 00:19:17,727
Gel bir tanem, gel gel gel.

141
00:19:18,751 --> 00:19:19,908
Yavaş.

142
00:19:24,673 --> 00:19:28,111
Babam tatile gelemeyecek diye çok üzülecek.

143
00:19:28,111 --> 00:19:30,861
Sedat abi de üzülmüştür değil mi anne?

144
00:19:33,158 --> 00:19:35,845
Sedat abiyi unutuyorsunuz, tamam mı?

145
00:19:36,142 --> 00:19:38,447
Babanıza da havalimanına gittiğimizi söylemeyeceğiz.

146
00:19:38,447 --> 00:19:40,658
- Neden anne?
- Çünkü...

147
00:19:41,360 --> 00:19:44,579
Şimdi böyle güzel bir tatile gidemeyeceğimizi anlarsa çok üzülebilir.

148
00:19:44,579 --> 00:19:46,861
Değil mi bir tanem? Onun için söylemeyeceğiz yani.

149
00:19:46,861 --> 00:19:51,891
Sedat abi yüzünden mi gidemedik anne? Yani o gitti diye mi?

150
00:19:52,283 --> 00:19:55,595
Bak hala Sedat abi diyorsun kızım ya. Anlamıyor musun?

151
00:19:55,962 --> 00:20:01,454
Sedat medat yok. Duydunuz mu beni?
Havalimanı da yok, hiç gitmedik oraya.

152
00:20:01,853 --> 00:20:06,126
Deniz'in ateşi çıktı hastaneye gitti, iyileştik...

153
00:20:07,197 --> 00:20:09,064
Geri geldik diyeceğiz babaya, tamam mı?

154
00:20:11,665 --> 00:20:13,861
Ama benim ateşim yok ki anne.

155
00:20:14,423 --> 00:20:19,267
Yalan söylemek değil mi bu? Hani yalan söylemek çok kötü bir şeydi?

156
00:20:19,267 --> 00:20:20,978
Evet, kötü bir şey bir tanem.

157
00:20:21,376 --> 00:20:25,173
Ama bazen daha kötü şeylerin olmaması için söylenebilir.

158
00:20:25,486 --> 00:20:26,845
Şimdiki gibi yani.

159
00:20:27,408 --> 00:20:28,603
Bakın bakayım bana.

160
00:20:30,267 --> 00:20:34,392
Eğer benim dediklerimi söylemeseniz babanızla çok kötü kavga ederiz.

161
00:20:34,986 --> 00:20:38,220
Sonra bak geçen seferki gibi ben yine evden gitmek zorunda kalırım.

162
00:20:38,626 --> 00:20:40,767
Eğer yanınızda olmamızı istiyorsanız...

163
00:20:41,697 --> 00:20:44,697
Hastaneye gittik, iyileştik geldik diyeceksiniz.

164
00:20:45,423 --> 00:20:47,197
Anladınız mı beni?

165
00:20:50,454 --> 00:20:51,650
Aferin.

166
00:21:29,525 --> 00:21:30,861
Gel bakalım kucağıma şimdi.

167
00:21:32,618 --> 00:21:34,501
Koy bakalım başını omuzuma.

168
00:21:34,993 --> 00:21:38,353
Yorgunsun tamam mı? Hastaneden yeni çıktık ya.

169
00:21:38,617 --> 00:21:44,087
Hatta Uyuyan Güzel masalındaki gibi. Kapa bakalım gözlerini.

170
00:21:44,860 --> 00:21:48,298
Efe, sen de kapıdan içeri girince doğru tuvalete.

171
00:21:48,298 --> 00:21:51,509
Oradan da yatağına aşkım, tamam mı? Hadi bakalım.

172
00:21:52,087 --> 00:21:54,306
Bonbon bavulda kaldı.

173
00:21:54,720 --> 00:21:59,454
Bonbon da bu gece arabada uyuyacak.
Ne yapalım? Yapacak bir şey yok yani.

174
00:22:07,040 --> 00:22:10,259
Koş, çabuk çabuk! Yetişebilirsin bence.

175
00:22:20,400 --> 00:22:24,665
- Hayırdır, nereden böyle bu saatte?
- Şimdi uyudu.

176
00:22:25,892 --> 00:22:29,110
- Sen yatağına yatırır mısın?
- Neredesin dedim Cana bu saate kadar?

177
00:22:29,822 --> 00:22:32,173
Aradım mesaj attım, niye cevap verilmiyor?

178
00:22:32,548 --> 00:22:34,486
Ben de seni aradım, sen de cevap vermedin.

179
00:22:34,486 --> 00:22:36,423
Neredeydiniz dedim Cana bu saatte?

180
00:22:36,423 --> 00:22:39,259
Aşkım çocuğu düşüreceğim şimdi. Alır mısın elimden?

181
00:22:39,259 --> 00:22:40,743
Yatırır mısın yatağına?

182
00:22:43,822 --> 00:22:47,009
Deniz'in ateşi çıkınca apar topar hastaneye gitmek zorunda kaldık.

183
00:22:47,595 --> 00:22:50,626
Tamam işte, geldik Alp. Mesele edecek bir durum yok yani.

184
00:22:50,868 --> 00:22:52,267
Alır mısın?

185
00:22:55,204 --> 00:22:56,540
Gel kızım.

186
00:23:42,189 --> 00:23:44,134
Deniz'in ateşi falan yok, baktım.

187
00:23:45,595 --> 00:23:46,993
Neler çeviriyorsun yine?

188
00:23:48,454 --> 00:23:52,595
Bak sen ya, herhalde şimdi ateşi yok. İki saat önce vardı Alp.

189
00:23:53,072 --> 00:23:54,759
İnanamıyorum yani sana.

190
00:23:55,868 --> 00:23:58,337
Aşkım, kusura bakma yanınızda olamadım...

191
00:23:58,337 --> 00:24:00,884
Sen iki çocukla hastanede nasıl idare ettin, diyeceğine...

192
00:24:00,884 --> 00:24:02,332
Bir de bana hesap mı soruyorsun?

193
00:24:02,332 --> 00:24:04,353
Keyfimden hesap soruyormuşum gibi davranma bana.

194
00:24:08,165 --> 00:24:09,447
Ne güzel!

195
00:24:10,220 --> 00:24:13,556
İçkini de koymuşsun, keyfine diyecek yok yani.

196
00:24:14,516 --> 00:24:16,812
Canım benim, o zaman baksaydın telefonuna da...

197
00:24:17,013 --> 00:24:20,366
Gelip görseydin bakalım beni hastanede iki çocukla ne durumda olduğumu.

198
00:24:21,070 --> 00:24:25,062
Isıtıp ısıtıp geçmişi önüme koymak, hesap sormak daha kolay tabii senin için.

199
00:24:25,453 --> 00:24:27,500
Vallahi bravo, devam et ya.

200
00:25:16,484 --> 00:25:17,922
Allah belanı versin Sedat.

201
00:25:19,078 --> 00:25:23,375
Güzel kızım sana karşı hepimiz mahcubuz.

202
00:25:24,726 --> 00:25:29,125
Bütün bu olup bitenlerde, senin zerre kadar suçun, günahın yok.

203
00:25:30,250 --> 00:25:32,515
Onun için ne desen haklısın.

204
00:25:33,375 --> 00:25:36,211
Ağzına ne gelirse sayıp dökersen, haklısın yani.

205
00:25:37,086 --> 00:25:38,289
Estağfurullah.

206
00:25:39,023 --> 00:25:40,906
Öyle şeyler söylemek benim haddime değil.

207
00:25:42,937 --> 00:25:44,242
Ama haklısınız.

208
00:25:45,570 --> 00:25:47,617
Aslında bunların benimle hiçbir alakası yok.

209
00:25:49,828 --> 00:25:52,039
Bunların sadece bir kişiyle alakası var.

210
00:25:52,617 --> 00:25:56,265
Görüyorsun işte, suçlu elini kolunu sallayarak evin içinde dolaşıp duruyor.

211
00:25:58,078 --> 00:25:59,203
Rafet Bey...

212
00:26:01,047 --> 00:26:03,320
Bütün bunlar sadece sizinle ilgili.

213
00:26:07,070 --> 00:26:10,789
Kızım, sen Gülcihan gibi de yoksa bütün suçu bana mı yükleyeceksin?

214
00:26:11,984 --> 00:26:14,390
İnanın ki bir suçlu aramak derdinde değilim.

215
00:26:14,859 --> 00:26:18,679
Beni yanlış anlamayın. Ben sadece istiyorum ki...

216
00:26:19,078 --> 00:26:21,156
Böyle sakince bir oturup düşünelim.

217
00:26:22,929 --> 00:26:25,101
Sedat niye bu evden kaçıp gitmek istedi?

218
00:26:26,718 --> 00:26:31,570
Size karşı bir hata işlediği için. Aynı şekilde Levent'le Selen de öyle.

219
00:26:33,023 --> 00:26:35,545
Bu yaptıkları hatadan dolayı sizinle bir daha...

220
00:26:35,545 --> 00:26:38,405
Aynı masaya oturamayacaklarını düşündükleri için gitmek istediler.

221
00:26:39,922 --> 00:26:41,117
Öyle değil mi?

222
00:26:42,672 --> 00:26:47,726
Yani günün sonunda dönüp dolaşıp her şey bir şekilde size bağlanıyor.

223
00:26:48,758 --> 00:26:49,984
Ne yapsaydım yani?

224
00:26:50,758 --> 00:26:52,304
Yaptıklarını sineye mi çekseydim?

225
00:26:56,937 --> 00:27:00,179
Niye kendilerini size ispatlamak için bu kadar korkuyorlar sizce?

226
00:27:00,679 --> 00:27:04,054
Niye bu kadar yanlış yollara, yöntemlere başvuruyorlar Rafet Bey?

227
00:27:04,859 --> 00:27:09,093
- Ben sadece bunu merak ediyorum.
- Kafaları çalışmıyor da ondan. Salaklar.

228
00:27:11,750 --> 00:27:13,633
Sizin hiç mi suçunuz yok Rafet Bey?

229
00:27:15,797 --> 00:27:19,491
Var kızım. Benim de suçum var tabii.

230
00:27:20,953 --> 00:27:24,258
Çünkü ben hiç ölmeyecekmişim gibi...

231
00:27:25,202 --> 00:27:28,452
Sanki ailem beni benden daha çok seviyormuş gibi düşündüm.

232
00:27:29,672 --> 00:27:31,203
Var tabii, benim de suçum var.

233
00:27:31,992 --> 00:27:34,953
Yani ben bütün varımı yoğumu...

234
00:27:35,297 --> 00:27:37,781
Bunların geleceği için harcayıp, hayatımı heba ettim.

235
00:27:38,984 --> 00:27:41,531
Ama bak görüyorsun, sonuç meydanda.

236
00:27:45,781 --> 00:27:47,929
Onlara ne kadar kıymet verdiğinizi...

237
00:27:49,047 --> 00:27:52,578
Gözünüzden bile sakındığınızı çocuklarınız görmüyor olabilir.

238
00:27:53,953 --> 00:27:55,406
Ama ben görüyorum Rafet Bey.

239
00:27:56,593 --> 00:27:59,203
Peki, sizin için bu kadar kıymetli olan insanları...

240
00:27:59,843 --> 00:28:02,492
Nasıl böyle kolay gözden çıkarabiliyorsunuz?

241
00:28:03,726 --> 00:28:05,742
Hepimiz gördük, değil mi Rafet Bey?

242
00:28:06,664 --> 00:28:09,429
Şu koca masanın bir anda nasıl dağıldığını.

243
00:28:09,914 --> 00:28:13,578
Bu ailenin nasıl bir anda dağılmanın eşiğine geldiğini gördük.

244
00:28:15,593 --> 00:28:18,328
Hepsi sizin ağzınızdan çıkan tek bir kelimeye bakıyor.

245
00:28:22,828 --> 00:28:24,976
Ne yapayım yani kızım bu durumda?

246
00:28:26,179 --> 00:28:27,484
Affedin Rafet Bey.

247
00:28:28,929 --> 00:28:32,797
Önce kendinizi sonra da çocuklarınızı affedin.

248
00:28:35,140 --> 00:28:39,351
Belki de onların kendilerini mükemmel olmaya zorlayan bir babaya değil de...

249
00:28:40,140 --> 00:28:43,890
Bütün hatalarına rağmen onları bağrına basan bir babaya ihtiyacı vardır.

250
00:28:48,625 --> 00:28:50,133
Ne yapayım yani o zaman...

251
00:28:50,570 --> 00:28:53,890
Ben onların sırtlarını sıvazlayayım...

252
00:28:54,547 --> 00:28:57,133
Ne iyi ettiniz, bak beni bu hale getirdiniz mi diyeyim?

253
00:28:58,359 --> 00:29:02,008
Anladığımız kadarıyla şimdiye kadar ceza sisteminiz pek bir işe yaramamış.

254
00:29:03,703 --> 00:29:06,500
Belki de bundan sonra daha farklı bir şey denemeniz gerekiyordur.

255
00:29:08,758 --> 00:29:11,086
Size ne yapacağınızı söylemek benim haddime değil.

256
00:29:13,008 --> 00:29:14,750
Benimki sadece küçücük bir öneri.

257
00:29:18,164 --> 00:29:19,633
Ama sizden ricam...

258
00:29:21,343 --> 00:29:25,515
Eğer bu gece Sedat'ın bu eve dönmesine izin verecekseniz...

259
00:29:26,773 --> 00:29:28,343
Onu cezalandırmak için değil...

260
00:29:29,687 --> 00:29:32,429
Onu her şeye rağmen bağrınıza basacaksanız verin.

261
00:29:43,383 --> 00:29:45,836
Ya bu çok saçma, neyi bekliyorum ki?

262
00:29:46,117 --> 00:29:47,827
Nalan babamı ikna edeceğini düşünüyor ama...

263
00:29:47,827 --> 00:29:49,765
Ben başıma gelecekleri çok iyi biliyorum.

264
00:29:51,226 --> 00:29:54,272
- Hata ettim ben, gideyim bence.
- Ya nereye gidiyorsun, bir dur!

265
00:29:54,476 --> 00:29:56,109
Yüreğime mi indireceksin benim?

266
00:30:03,172 --> 00:30:04,453
Ne oldu, ne dedi?

267
00:30:05,586 --> 00:30:06,758
Ne konuştunuz?

268
00:30:10,742 --> 00:30:12,390
Bence odamıza çıkabiliriz.

269
00:30:13,070 --> 00:30:15,961
Ne dedi yavrum, affetmiş mi? Her şey düzeldi mi?

270
00:30:17,133 --> 00:30:18,898
Tam olarak bir şey söylemedi Gülcihan Hanım.

271
00:30:20,062 --> 00:30:21,297
Ama gidin demedi.

272
00:30:24,414 --> 00:30:25,703
Kalın da dememiş ama.

273
00:30:26,992 --> 00:30:31,023
Belki biraz zamana ihtiyacı vardır Sedat. Öyle değil mi?

274
00:31:32,765 --> 00:31:34,179
Ne dedin babama?

275
00:31:35,586 --> 00:31:37,336
Neden hemen gelip, esip gürlemedi?

276
00:31:40,883 --> 00:31:43,164
Unuttuğu bazı şeyleri hatırlatmaya çalıştım.

277
00:31:44,968 --> 00:31:46,804
Umarım hatırlatabilmişimdir.

278
00:31:48,265 --> 00:31:49,781
Umarım işe yaramıştır.

279
00:31:52,039 --> 00:31:54,687
Babamın ne zaman ne yapacağı kestirilebilseydi keşke.

280
00:31:57,531 --> 00:31:59,039
Neyse, sıkma artık canını.

281
00:32:02,617 --> 00:32:03,953
Ben gidip üstümü değiştireyim.

282
00:32:18,851 --> 00:32:22,109
Nar gibi oldu nar. Al kardeşim sıcak sıcak ye.

283
00:32:22,109 --> 00:32:23,206
Afiyet olsun.

284
00:32:23,206 --> 00:32:26,616
Masaya bak, masaya bak! Yumul!

285
00:32:27,093 --> 00:32:29,750
Vallahi kesene bereket be Hayri. Vallahi iyi geldi.

286
00:32:30,022 --> 00:32:32,084
Afiyet olsun kardeş. Yiyelim diye aldım. Yiyin işte.

287
00:32:32,327 --> 00:32:35,890
Yalnız bunlar kuru kuru gitmiyor. Yanında birer tek mi atsaydık?

288
00:32:35,890 --> 00:32:38,945
Ulan sen de iyice alkolik oldun be. Her gün her gün içilir mi birader?

289
00:32:39,327 --> 00:32:42,897
Bunun karaciğeri var, pankreası var, böbreği var. Ne güzel önünde ayranın var.

290
00:32:42,897 --> 00:32:45,288
İçeceksin Allah'ına şükredeceksin, öyle değil mi?

291
00:32:45,492 --> 00:32:47,843
Sen de başımıza iyice doktor kesildin Hayri.

292
00:32:48,859 --> 00:32:52,632
Bu şimdi Koroğlu konağına tabii girip çıktıkça zengin adetler edindi.

293
00:32:52,632 --> 00:32:53,836
Sağlık falan diyor.

294
00:32:53,836 --> 00:32:55,664
Oğlum bunun parayla pulla ne alakası var?

295
00:32:55,664 --> 00:32:58,562
Sen kendini seveceksin, hayatı seveceksin ki hayat da seni sevsin.

296
00:32:58,562 --> 00:33:01,515
İnsana kendinden başka hayrı dokunan bir şey var mı birader? Yok.

297
00:33:01,515 --> 00:33:04,304
O yüzden ne yapacaksın? Kendine iyi bakacaksın Selimciğim.

298
00:33:05,250 --> 00:33:08,109
Ulan Hayri deyince ben asıl bugün bizim sümüklü Orhan'ı gördüm.

299
00:33:08,109 --> 00:33:09,515
- Şey, Savcı Orhan?
- Evet.

300
00:33:09,515 --> 00:33:13,156
- Ee?
- Ee'si Murat abinin cezası kesinleşmiş.

301
00:33:13,672 --> 00:33:15,335
- 10 yıl yemiş diyorlar.
- Hadi be?

302
00:33:15,335 --> 00:33:17,366
- Çüş! 10 yıl mı?
- Evet.

303
00:33:17,935 --> 00:33:22,138
Şimdi Meliha ne yapacak böyle tek başına bir hemşire maaşıyla?

304
00:33:23,162 --> 00:33:26,044
Ulan abisi hapse girdi, anası desen yatalak.

305
00:33:26,887 --> 00:33:31,567
Kız zaten düzgün eve zaten gelemiyor. Gecesi gündüzü o acilde geçiyor.

306
00:33:32,896 --> 00:33:36,184
Ulan o sümüklü Orhan kurtarsaydı ya kardeşimizi hapisten?

307
00:33:36,919 --> 00:33:39,701
Savcı oldu, bizi beğenmedi, mahalleyi falan terk etti gitti.

308
00:33:40,591 --> 00:33:42,575
Bari kırk yılı başında bir *** yarasaydı.

309
00:33:42,575 --> 00:33:43,818
Bak bak, laflara bak.

310
00:33:44,224 --> 00:33:46,599
Oğlum Orhan sanki babanın parasıyla mı okudu lan?

311
00:33:46,599 --> 00:33:49,622
Biz mahallede boş boş para yok diye aylak aylak gezerken...

312
00:33:49,622 --> 00:33:52,520
Adam bir güne bir gün okulunu sektirdi mi? Sektirmedi.

313
00:33:52,520 --> 00:33:56,334
Bir şekilde tahsilini tamamladı, savcı oldu kendini kurtardı, mahalleden gitti.

314
00:33:57,021 --> 00:33:59,466
Hem Meliha'nın da anasının da kimseye ihtiyacı yok birader.

315
00:33:59,466 --> 00:34:01,184
Biz buradayız, abisi yoksa biz varız.

316
00:34:01,582 --> 00:34:03,769
Hadi kalk, iki dakika gidelim bir geçmiş olsun diyelim.

317
00:34:03,769 --> 00:34:06,256
Bir eksikleri gedikleri varsa onları soralım, kalk hadi kalk!

318
00:34:06,256 --> 00:34:08,433
Al iki dakikaya geliriz baba. Gel.

319
00:34:08,433 --> 00:34:11,703
- Benim iştahım da kaçtı zaten.
- Tamam, dur oğlum ya.

320
00:34:52,345 --> 00:34:56,471
- Daha iyi misin?
- Galiba.

321
00:34:59,635 --> 00:35:02,510
Geldiğinde olacaklardan her ne kadar korksan da...

322
00:35:03,007 --> 00:35:05,007
Evde olmak her zaman daha iyi gelir.

323
00:35:05,423 --> 00:35:07,423
Bak gör, sana da çok iyi gelecek.

324
00:35:11,346 --> 00:35:16,561
Evi bilmem ama sana bakmak bile daha iyi geliyor bana.

325
00:35:19,845 --> 00:35:22,880
Artık geçti merak etme.

326
00:35:24,166 --> 00:35:26,510
Geçti, evet. Senin sayende.

327
00:35:33,236 --> 00:35:35,703
Bana en çok kızması gereken senken...

328
00:35:36,531 --> 00:35:38,056
Her şeye rağmen...

329
00:35:38,729 --> 00:35:41,129
Bana rağmen benim yanımda durdun.

330
00:35:42,110 --> 00:35:43,520
Bunu unutmayacağım.

331
00:35:45,205 --> 00:35:47,272
Eğer havaalanına gelmeseydim...

332
00:35:48,963 --> 00:35:51,233
Gelip seninle son kez konuşmasaydım...

333
00:35:58,115 --> 00:36:01,869
Haksızlık etmiş olacaktım. Bize.

334
00:36:03,248 --> 00:36:05,447
Evliğimize haksızlık etmiş olacaktım.

335
00:36:09,392 --> 00:36:13,101
Bu yüzük de parmaktan o kadar kolay çıkmıyormuş. Onu görmüş oldum.

336
00:36:13,994 --> 00:36:15,543
Evet, haklısın.

337
00:36:16,760 --> 00:36:18,617
Hemen takalım mı yüzüklerimizi?

338
00:36:19,314 --> 00:36:20,470
Olur.

339
00:36:22,330 --> 00:36:25,386
Seninkini Selen'e verdim saklasın diye.

340
00:36:29,463 --> 00:36:32,352
- Seninki nerede peki?
- Benimki...

341
00:36:33,917 --> 00:36:38,961
Benimki arabada. Evrak çantama koymuştum.
Cebimden kaybolmasın, düşmesin diye.

342
00:36:40,330 --> 00:36:42,002
Yarın sabah hemen takarım.

343
00:36:42,447 --> 00:36:44,737
Hatta istersen hemen gidip getireyim ben.

344
00:36:44,737 --> 00:36:48,061
Yoo. Acelesi yok.

345
00:36:52,010 --> 00:36:55,135
O yüzüğü benim yüzümden çıkardın ama sana söz veriyorum...

346
00:36:55,135 --> 00:36:57,366
Bir daha çıkmaması için her şeyi yapacağım.

347
00:37:00,956 --> 00:37:02,956
Hani sana demiştim ya...

348
00:37:03,760 --> 00:37:05,565
Ben sana layık değilim diye.

349
00:37:07,846 --> 00:37:10,417
Belki hala değilim ama...

350
00:37:11,745 --> 00:37:14,387
Sana layık olmak için her şeyi yapacağım.

351
00:37:17,159 --> 00:37:18,907
Düşünme artık şimdi bunları.

352
00:37:26,461 --> 00:37:28,029
Uyuyalım mı artık?

353
00:37:29,455 --> 00:37:33,052
Malum ikimiz de çok zor bir gün geçirdik. Yorulmuşuzdur.

354
00:37:34,257 --> 00:37:36,872
- Uyuyalım aşkım.
- Uyuyalım.

355
00:37:47,003 --> 00:37:49,269
- İyi geceler.
- İyi geceler.

356
00:38:03,911 --> 00:38:05,546
Boşanalım, Nalan.

357
00:38:06,828 --> 00:38:08,828
Seni hak etmediğimi düşünüyorum.

358
00:38:09,822 --> 00:38:13,782
Sen, sen çok daha iyilerine layıksın.

359
00:38:55,381 --> 00:38:58,889
- Hoş geldiniz, Hayri abi.
- Hoş bulduk, kardeşim. Hayırlı akşamlar.

360
00:39:00,030 --> 00:39:02,030
Geçmiş olsun. Allah kurtarsın.

361
00:39:02,030 --> 00:39:03,991
Murat abinin haberini alınca gelelim dedik.

362
00:39:03,991 --> 00:39:06,522
Bir eksiğiniz gediğiniz varsa onu şey yapalım...

363
00:39:06,522 --> 00:39:10,944
Bir de annen rahatsızmış, onu görelim.
Kusura bakma, geç oldu saat biraz ama...

364
00:39:10,944 --> 00:39:15,066
Yok abi, öyle şey olur mu! Estağfurullah. Buyurun, buyurun abi, geçin. Buyurun.

365
00:39:18,359 --> 00:39:21,256
- Selamünaleyküm anacığım.
- Anne bak, kim geldi!

366
00:39:21,256 --> 00:39:24,116
- Hayri hoş geldin, yavrum.
- Hoş bulduk.

367
00:39:24,116 --> 00:39:27,569
- Selim, sen de hoş geldin, evladım.
- Hoş bulduk, anacığım.

368
00:39:27,819 --> 00:39:30,655
Nasılsın, iyisin? Var mı bir isteğin, arzun?

369
00:39:30,655 --> 00:39:34,429
Hayri, kuzumu kopardılar benden.

370
00:39:34,663 --> 00:39:38,538
İftira attılar Murat'ıma. Hapislere koydular yavrumu.

371
00:39:39,088 --> 00:39:43,785
Az kaldı, anacığım az kaldı. Merak etme, çıkacak Allah'ın izniyle.

372
00:39:43,785 --> 00:39:47,274
- Hem ne demişler? Sayılı gün çabuk geçer.
- Öyle.

373
00:39:48,069 --> 00:39:50,020
Hep öyle diyor, bu kaçıncı.

374
00:39:50,020 --> 00:39:52,426
Yoo, anacığım. Vallahi Meloş doğru söylüyor.

375
00:39:52,426 --> 00:39:56,080
Allah o iftira atanın belasını da verir, gariban hayrını da eksik etmez.

376
00:39:56,579 --> 00:40:00,842
Sen sil gözyaşlarını, ağlama. Vallahi bak.
Gönlünü ferah tut, duanı eksik etme...

377
00:40:00,842 --> 00:40:02,365
Her şey hallolur.

378
00:40:03,773 --> 00:40:06,398
Abiciğim sobayı niye yakmadınız? Burası niye soğuk? Odun falan mı yok?

379
00:40:06,398 --> 00:40:09,484
- Biz hemen gidip odun getirelim mi?
- Yok, yok! Odun var. Odun var da...

380
00:40:09,484 --> 00:40:11,282
Bacası tıkanmış herhalde.

381
00:40:11,282 --> 00:40:13,376
Ben de daha yeni geldim hastaneden, yakamadım.

382
00:40:13,376 --> 00:40:15,057
Tamam. Biz Selim'le onu iki dakikada hallederiz.

383
00:40:15,057 --> 00:40:16,989
Bahçede söker, takarız; burası fırın gibi olur.

384
00:40:16,989 --> 00:40:18,590
Abi zahmet olmasın?

385
00:40:19,218 --> 00:40:21,394
Allah razı olsun oğlum sizden.

386
00:40:21,394 --> 00:40:24,643
Allah senden de razı olsun anacığım. Biz senin yemeklerinle büyüdük.

387
00:40:24,643 --> 00:40:27,489
Şimdi oğlun yoksa biz buradayız. Bir şeye ihtiyacınız olduğu zaman...

388
00:40:27,489 --> 00:40:29,965
Biz her zaman yanınızdayız sizin.

389
00:40:30,287 --> 00:40:34,449
Selim şöyle bir gazete mazete getir de batırmayalım şunu. Tutsana şunu.

390
00:40:35,961 --> 00:40:38,257
- Oğlum tutsana şuradan.
- Tamam.

391
00:41:05,713 --> 00:41:07,133
Allah'ım...

392
00:41:10,234 --> 00:41:12,301
Günahları affeden Rabb'im...

393
00:41:13,234 --> 00:41:16,443
Ellerimi kaldırdım, sana sığındım.

394
00:41:17,948 --> 00:41:19,764
Affet beni ya Rabb'im.

395
00:41:22,341 --> 00:41:26,163
Ben çocuklarıma ve eşime karşı...

396
00:41:27,122 --> 00:41:28,642
Çok suç işledim.

397
00:41:29,858 --> 00:41:31,440
Çok üzdüm onları.

398
00:41:34,451 --> 00:41:35,811
Bazen bakıyorum...

399
00:41:37,967 --> 00:41:40,640
Öyle bir lakırdı ağzımdan çıkıvermiş.

400
00:41:41,098 --> 00:41:42,688
Sonra çok üzülüyorum.

401
00:41:44,029 --> 00:41:45,569
Çok üzülüyorum.

402
00:41:49,693 --> 00:41:51,827
Seni beni tanıyorsun, ya Rabbi.

403
00:41:52,884 --> 00:41:55,246
Benim içimde kötülük olmadığını biliyorsun.

404
00:41:57,247 --> 00:41:58,932
Her şeyi ailem için yaptığımı...

405
00:41:58,932 --> 00:42:01,912
Onların iyiliği için yaptığımı biliyorsun, Rabb'im.

406
00:42:07,114 --> 00:42:09,648
Sen beni gecekondudan aldın, getirdin buralara.

407
00:42:10,962 --> 00:42:12,962
Bu nimetleri sen verdin bana.

408
00:42:14,709 --> 00:42:16,013
Üç tane...

409
00:42:17,231 --> 00:42:19,712
Gül gibi evlat verdin, ya Rabb'im.

410
00:42:24,615 --> 00:42:26,749
Ben, onların kıymetini bilmedim.

411
00:42:29,318 --> 00:42:30,988
Şükredeceğime...

412
00:42:33,639 --> 00:42:35,639
Onların kusurlarını aradım.

413
00:42:38,935 --> 00:42:40,615
Sade bununla kalmadım.

414
00:42:42,053 --> 00:42:44,997
Bir de onların suratlarına suratlarına vurdum.

415
00:42:47,076 --> 00:42:48,292
Ya Rabb'im...

416
00:42:51,076 --> 00:42:52,513
Sen beni...

417
00:42:53,818 --> 00:42:56,018
Babalık sınavına soktun ama...

418
00:42:57,840 --> 00:42:59,386
Ben sınıfta kaldım.

419
00:43:01,271 --> 00:43:06,755
Çocuklarıma eşime çektirdiklerimi affet ya Rabb'im.

420
00:43:08,326 --> 00:43:09,553
Onlarla...

421
00:43:10,682 --> 00:43:14,650
Daha mutlu, daha sağlıklı bir yaşam bahşet bize ya Rabb'im.

422
00:43:15,756 --> 00:43:19,606
Sedat'ın hatalarını bağışla Rabb'im.

423
00:43:21,350 --> 00:43:26,202
Levent'in aklını başına getir, Rabb'im.

424
00:43:26,967 --> 00:43:30,551
Selen kızımın iyi bir anne olmasına...

425
00:43:31,381 --> 00:43:34,572
Geniş bir aile kurmasına yardımcı ol ya Rabb'im.

426
00:43:36,803 --> 00:43:37,981
Muzo'nun...

427
00:43:38,685 --> 00:43:40,505
İyi bir eş bulup...

428
00:43:41,475 --> 00:43:44,325
Kendi ailesini kurmasına yardımcı ol ya Rabb'im.

429
00:43:46,122 --> 00:43:48,817
Nalan gelinime sabır ver ya Rabb'im.

430
00:43:50,886 --> 00:43:52,886
Sedat'ımın arkasında olsun.

431
00:43:53,817 --> 00:43:57,355
Kollasın ona destek olsun.

432
00:43:58,513 --> 00:44:02,281
Vatana, millete hayırlı evlatlar kazandırsınlar.

433
00:44:04,263 --> 00:44:05,943
Gülcihan'la bana da...

434
00:44:07,948 --> 00:44:11,620
Ömrümüz yettikçe sağlıklı bir evlilik ver ya Rabb'im.

435
00:44:13,440 --> 00:44:18,661
İyi baba olmak için bana güç ver ya Rabb'im.

436
00:44:19,979 --> 00:44:23,696
Babalığımı hırslarımın önüne geçir, ya Rabb'im.

437
00:44:26,076 --> 00:44:27,076
Amin.

438
00:45:39,400 --> 00:45:42,130
- Günaydın, Tako Beyciğim.
- Allah Allah!

439
00:45:42,398 --> 00:45:46,263
Sana kaç kere anlatmamız gerekiyor acaba?
Tacettin Bey diyeceksin. Tako değil ya!

440
00:45:46,263 --> 00:45:48,474
Niye? Herkes sana Tako diyor. Onlara bir şey söylemiyorsun...

441
00:45:48,474 --> 00:45:49,721
Bana niye söylüyorsun?

442
00:45:50,105 --> 00:45:53,380
Onlar herkes değil. Onlar koskoca Koroğlu ailesi.

443
00:45:53,380 --> 00:45:56,590
Onlar istediklerini der. İster Tiki der, ister Taka der.

444
00:45:56,939 --> 00:45:58,939
Ama sen diyemezsin ya.

445
00:45:59,447 --> 00:46:01,817
Daha açık anlatamazdım herhalde.

446
00:46:02,948 --> 00:46:04,681
Anlamaya çalışacağım, söz.

447
00:46:08,143 --> 00:46:10,143
Maşallah, maşallah!

448
00:46:16,135 --> 00:46:17,135
Gel bakalım.

449
00:46:25,581 --> 00:46:27,463
- Baba günaydın.
- Günaydın.

450
00:46:29,003 --> 00:46:31,697
- Hadi bakalım.
- Erkencisin. Söyleseydin ben de erken gelirdim.

451
00:46:32,711 --> 00:46:35,283
Beyim siz... daha uyanma saatiniz gelmedi ki.

452
00:46:36,540 --> 00:46:39,588
Şaşırdın değil mi? Şaşırdın değil mi?

453
00:46:40,307 --> 00:46:44,848
Ulan demek ki ben de herkesten habersiz bir şeyler yapabiliyormuşum yani.

454
00:46:45,918 --> 00:46:48,127
Öyle mi? Demek ki benim de kafam çalışıyor.

455
00:46:48,127 --> 00:46:50,927
Estağfurullah babam, olur mu ya! Senin kafa bizimkine çalım atar.

456
00:46:50,927 --> 00:46:53,301
- Öyle değil mi Tako Bey?
- Tabii ki de beyim. Estağfurullah.

457
00:46:53,301 --> 00:46:55,769
Ben gerçekten merak ettim, o yüzden.

458
00:46:55,769 --> 00:46:58,363
Namaza gittim ulan! Namaza gittim.

459
00:46:58,363 --> 00:47:00,308
- Maşallah.
- Rabb'ime sığındım.

460
00:47:00,519 --> 00:47:02,990
Bütün dertlerimi anlattım. Beni zaten bir tek o dinliyor.

461
00:47:02,990 --> 00:47:04,726
Ondan sonra da kalktım, geri geldim.

462
00:47:09,237 --> 00:47:13,090
Aferin lan Tako! Bu kedilere bu iyiliği yapman hoşuma gidiyor bak yani.

463
00:47:13,090 --> 00:47:15,171
Sağ olun beyim. Sayenizde.

464
00:47:15,613 --> 00:47:18,448
Bu bıyıkları da söyleyeceğim, kaçtır unutuyorum. İyi olmuş.

465
00:47:18,448 --> 00:47:22,558
- Sağ olun, beyim. Teşekkür ederim.
- Hayri'den mi özendin lan yoksa sen buna?

466
00:47:22,866 --> 00:47:24,175
Yok beyim. Ben...

467
00:47:24,175 --> 00:47:27,663
Farkında bile değilim Hayri'nin bıyıklı olduğunun. Haberim bile yok.

468
00:47:28,872 --> 00:47:31,634
Hiç dikkat etmemişim demek ki onca işimin gücümün arasında.

469
00:47:31,634 --> 00:47:33,954
Vallahi ya! Nasıl dikkat edeceksin yoksa, değil mi?

470
00:47:33,954 --> 00:47:36,650
Vallahi siz söyleyince fark ettim. Bıyıklıymış.

471
00:47:36,650 --> 00:47:40,750
Hadi ulan hadi. Kahvemi salonda içeceğim, oraya getir. Sallanma. Hadi bakayım.

472
00:47:51,242 --> 00:47:54,009
Kulübeye sana bir takım bıraktım, giy onu bak. Bedeni uyar sana.

473
00:47:54,009 --> 00:47:55,702
- Nasıl takım?
- Nasıl bir takım!

474
00:47:55,702 --> 00:47:58,040
Futbol takımı değil herhalde, takım elbise işte.

475
00:47:58,329 --> 00:48:01,774
Artık böyle kıro kıro dolaşamazsın ortalarda. Sen belli ki kalıcısın.

476
00:48:02,986 --> 00:48:05,211
Hemen git üstünü değiştir, daha ciddi ol.

477
00:48:05,211 --> 00:48:08,187
Rafet Bey'in yanında görünüyorsun. Böyle görmesin bir daha seni.

478
00:48:08,187 --> 00:48:09,670
Rafet Bey'in kendi emri.

479
00:48:09,670 --> 00:48:11,609
Rafet Bey, Hayri takım elbise mi giysin dedi?

480
00:48:11,609 --> 00:48:13,327
Evet, Rafet Bey'in söyledi. O emretti.

481
00:48:13,798 --> 00:48:15,297
Papyon da taksın dedi mi?

482
00:48:15,679 --> 00:48:18,726
İşte ben sana burada ciddi bir şey anlatıyorum, sen kaynatıyorsun.

483
00:48:18,997 --> 00:48:21,910
Allah Allah! Rafet Bey emretti diyorum.

484
00:48:21,910 --> 00:48:24,651
Benlik bir şey yok, tamam mı? Hadi.

485
00:48:35,644 --> 00:48:37,747
- Selamünaleyküm.
- Aleykümselam.

486
00:48:39,254 --> 00:48:40,875
- Kolay gelsin.
- Eyvallah.

487
00:48:43,460 --> 00:48:44,895
Tutuldu bana bu da.

488
00:48:52,107 --> 00:48:54,058
Güzel. Giyeceğiz, ne yapalım?

489
00:49:00,934 --> 00:49:02,894
Ulan sana her şey yakışır be Hayri.

490
00:49:14,484 --> 00:49:15,924
Niye çıkmadı daha?

491
00:49:16,442 --> 00:49:20,000
Arıyor abi ama zor imkansız gibi bir şey.

492
00:49:20,000 --> 00:49:22,580
Çölde toplu iğne aramak gibi bir şey yapıyor şu an.

493
00:49:24,662 --> 00:49:27,422
- Daha çok sürer mi sence?
- Vallahi bir şey diyemem.

494
00:49:34,757 --> 00:49:36,085
Ne oldu? Buldu mu acaba?

495
00:49:47,551 --> 00:49:49,760
Şanslı adamsın. Taşa takılmış.

496
00:49:53,520 --> 00:49:57,624
- Hadi gözün aydın! İmkansızı başardık neredeyse.
- Eyvallah.

497
00:50:29,773 --> 00:50:30,816
Sedat!

498
00:51:57,104 --> 00:52:00,887
Boşanalım Nalan. Sen çok daha iyilerine layıksın.

499
00:52:01,752 --> 00:52:03,586
Seni hak etmediğimi düşünüyorum.

500
00:52:55,279 --> 00:52:58,066
Senin bugün bekliyorum. Konuşacaklarım var.

501
00:53:01,190 --> 00:53:04,167
Tamam anne. Kahvaltıdan sonra gelirim.

502
00:53:21,428 --> 00:53:23,587
Sen benim dediğimi yaparsan...

503
00:53:23,587 --> 00:53:27,434
Ben de sözümü tutuyor muyum tutmuyor muyum görürsün o zaman, anladın mı?

504
00:53:28,309 --> 00:53:30,418
Güzel, hadi bakalım. Görüşürüz.

505
00:53:31,692 --> 00:53:34,773
Tako! Gel bakayım buraya.

506
00:53:35,417 --> 00:53:38,733
Bugünlerde sen de bir dağınıklık mı var yoksa bana mı öyle geliyor?

507
00:53:39,137 --> 00:53:41,952
Bak evden çıkıyorum, yok oluyorsun. Eve geliyorum, yok oluyorsun.

508
00:53:41,952 --> 00:53:43,610
Kahve falan ortada yok yani.

509
00:53:44,011 --> 00:53:46,856
Bu benim bildiğim Tako değil yani. Sende bir tuhaflık varsa söyle oğlum.

510
00:53:46,856 --> 00:53:49,116
Ben de senin baban sayılırım. Çözeriz.

511
00:53:49,116 --> 00:53:50,561
Yok beyim...

512
00:53:50,795 --> 00:53:53,002
Ben her şeyi hazır etmiştim aslında ama siz...

513
00:53:53,293 --> 00:53:55,400
Erken kalkınca her şey karıştı beyim.

514
00:53:57,249 --> 00:53:59,256
Bu arada bir derdim de yok beyim.

515
00:53:59,256 --> 00:54:03,929
Gözleri fıldır fıldır dönen, her şeyden haberdar olan adam...

516
00:54:04,173 --> 00:54:07,464
Şimdi odasından çıkmıyor. Bu nasıl bir şey?

517
00:54:07,992 --> 00:54:11,420
Anlat. Bir derdin varsa anlat da bak kızmayacağım. Anlat.

518
00:54:14,217 --> 00:54:15,724
Aslında...

519
00:54:21,474 --> 00:54:22,666
Beyim, benim...

520
00:54:24,910 --> 00:54:26,735
- Annem...
- Dur!

521
00:54:27,873 --> 00:54:29,326
Orada dur bakayım şimdi.

522
00:54:29,978 --> 00:54:31,884
Ne annesi? Kime anne diyorsun sen?

523
00:54:31,884 --> 00:54:33,263
Anne manne denmez ona!

524
00:54:33,263 --> 00:54:35,973
Çocuğunu kundakta bırakıp giden kadına anne diyeceksen...

525
00:54:35,973 --> 00:54:38,221
Çocuğu için saçını süpürge edip...

526
00:54:38,221 --> 00:54:40,682
Onun için uğraşan kadınlara ne diyeceğiz biz?

527
00:54:41,012 --> 00:54:43,094
Anne manne denmez ona. Anne falan deme.

528
00:54:46,109 --> 00:54:50,140
Bak Tako, evladım...

529
00:54:50,923 --> 00:54:52,752
Analık babalık zor iştir.

530
00:54:54,533 --> 00:54:56,634
Analık babalık öyle bir iş ki...

531
00:54:57,930 --> 00:55:00,634
Bu sürekli vicdan azabı çekmek gibi bir şey.

532
00:55:03,593 --> 00:55:08,623
Yani evladı olmayan bunu pek kolay anlamaz.

533
00:55:09,202 --> 00:55:13,454
Ana baba olmak demek öyle çocuğu doğurtmak filan demek değil yani.

534
00:55:13,735 --> 00:55:17,167
Onu eğitmek, onun nasıl yaşayacağını düzenlemek demek oğlum, anladın mı?

535
00:55:18,627 --> 00:55:20,860
Onun için sen buna anne manne deme sakın.

536
00:55:23,020 --> 00:55:26,118
Hem sen hani ananı hiç tanımamıştın? Bana öyle diyordun.

537
00:55:26,674 --> 00:55:29,408
Ta... ta-tanımadım. Tanımıyorum da beyim.

538
00:55:31,607 --> 00:55:34,935
Dün gece bir rüya gördüm de beyim. Bir kadın gördüm rüyamda.

539
00:55:35,235 --> 00:55:38,459
Annenim diye bağırıyordu. Saçma sapan bir şeydi beyim.

540
00:55:38,826 --> 00:55:40,666
O yüzden biraz etkilendim galiba.

541
00:55:40,666 --> 00:55:44,393
Biraz sersem gibiyim. Siz benim kusuruma bakmayın.

542
00:55:44,866 --> 00:55:48,564
Kusur değil, kusur değil hemen öyle hemen ağırlığını gösterme.

543
00:55:49,207 --> 00:55:51,330
Ben sana yardımcı olalım diye söylüyorum.

544
00:55:52,556 --> 00:55:54,895
Hadi bakalım şu kahvaltıyı hazırlayın bir an önce de...

545
00:55:55,312 --> 00:55:57,996
Kahvaltı edelim. Ben ezandan beri bir şey yemiyorum.

546
00:55:58,650 --> 00:56:00,241
Tamamdır beyim, hazırlatayım.

547
00:56:00,241 --> 00:56:04,142
Bak! Muzo'yu ve diğerlerinin hepsini...

548
00:56:04,142 --> 00:56:07,122
Kahvaltıya getir, söyle gelsinler tamam mı? Hadi bakalım.

549
00:56:11,426 --> 00:56:13,373
Hadi bakalım Koroğlu ailesi.

550
00:56:14,922 --> 00:56:16,649
Edelim bakalım kahvaltımızı.

551
00:56:32,777 --> 00:56:35,885
Hayırdır Tako? Ne oldu? Yukarıda bir şey mi oldu?

552
00:56:37,248 --> 00:56:38,537
Rafet Bey...

553
00:56:39,995 --> 00:56:43,998
Rafet Bey iyice anlamaya başladı artık. Böyle bakıyor yüzüme.

554
00:56:44,522 --> 00:56:46,499
Aklımı, yalanımı okuyor sanki.

555
00:56:47,000 --> 00:56:48,617
Nasıl bir işin içine düştüm ben?

556
00:56:48,617 --> 00:56:50,942
Ortaya çıkarsa bu durum ben nasıl toparlayacağım?

557
00:56:51,829 --> 00:56:54,805
Annemi bir yere götüreyim desem öyle bir yer de yok ki.

558
00:56:57,308 --> 00:57:00,200
Tako, benim aklıma ne geldi.

559
00:57:00,557 --> 00:57:04,068
Şimdi ben gideyim Gülcihan Hanım'a şöyle uygun bir dille...

560
00:57:04,068 --> 00:57:06,761
Her şeyi tek tek anlatayım. Tamam mı?

561
00:57:06,761 --> 00:57:08,602
Sonuçta o da bir anne.

562
00:57:08,829 --> 00:57:12,269
Evladının ocağına düşmüş kadının dilinden anlar, yalan mı?

563
00:57:12,724 --> 00:57:15,596
O da sonra gider Rafet Bey'e bütün durumu anlatır.

564
00:57:15,924 --> 00:57:17,221
Ne dersin, yapalım mı?

565
00:57:18,222 --> 00:57:19,222
Olmaz.

566
00:57:19,957 --> 00:57:22,316
Rafet Bey'e anlatacaksam ben anlatmalıyım bu durumu.

567
00:57:22,316 --> 00:57:24,789
Öyle korkak gibi araya başkalarını sokarak değil.

568
00:57:25,434 --> 00:57:28,124
Ama şimdi değil, böyle birkaç gün geçsin hele...

569
00:57:28,124 --> 00:57:30,096
Ben de nasıl anlatacağımı bir bulayım.

570
00:57:30,096 --> 00:57:32,999
Tamam, tamam. Yalnız bana bak, bak...

571
00:57:33,905 --> 00:57:36,450
Ne istersen ben sana yardım edeceğim, tamam mı?

572
00:57:36,450 --> 00:57:40,116
Eğer bir şeye ihtiyacın olursa bana söyleyeceksin tamam mı? Ben buradayım.

573
00:57:40,336 --> 00:57:43,028
Öyle gün içinde inemezsen de aşağıya, sen hiç merak etme...

574
00:57:43,028 --> 00:57:45,627
Ben anacığının çorbasını da götürürüm, yemeğini veririm...

575
00:57:45,627 --> 00:57:47,597
Her bir şeyini yaparım, tamam mı?

576
00:57:48,089 --> 00:57:51,849
Biz seninle arada takışırız ama sen benim kardeşimsin, anladın mı?

577
00:57:51,849 --> 00:57:55,181
- Bunu aklından çıkarma sakın.
- Biliyorum Döndü, sağ ol.

578
00:57:55,181 --> 00:57:58,128
Tamam, hızlan bak Rafet Bey salonda kahvaltı bekliyor, hadi.

579
00:57:58,128 --> 00:58:01,260
Nasıl Rafet Bey? Hala sinirli mi Sedat Bey'e?

580
00:58:01,260 --> 00:58:03,286
Vallahi bu sabah erkenden kalkmış...

581
00:58:03,286 --> 00:58:05,870
Camiye gitmiş. O yüzden olacak herhalde hiç sinirli değil.

582
00:58:05,870 --> 00:58:07,901
Tam aksine bayağı bir sakin.

583
00:58:07,901 --> 00:58:09,967
Huzurlu bile denebilir yani.

584
00:58:10,311 --> 00:58:11,911
Allah'a şükürler olsun.

585
00:58:11,911 --> 00:58:15,044
Tamam, hadi hızlan. Rafet Bey, herkes kahvaltıda olsun dedi, hızlan biraz.

586
00:58:15,044 --> 00:58:16,733
Tamam, tamam sen merak etme.

587
00:58:17,375 --> 00:58:20,501
Allah'ım ya Rabb’im ne olur şu kahvaltıda da bir kıyamet kopmasın.

588
00:58:20,501 --> 00:58:24,773
Bir gün de şu evde huzurla su gibi akıp gitsin kahvaltı. İnşallah.

589
00:58:24,773 --> 00:58:26,479
- Amin.
- Amin.

590
00:58:32,069 --> 00:58:35,266
Aşkım sen seversin. Biraz daha vereyim mi omlet?

591
00:58:35,266 --> 00:58:37,547
- İstemiyorum.
- Ben alayım o zaman.

592
00:58:42,485 --> 00:58:46,127
- Bugün biraz daha iyi misin kızım?
- İyiyim baba, niye sordun?

593
00:58:46,511 --> 00:58:50,454
Aşkım dün hastaneye gittik ya, ateşin çıktı ya, onu soruyor baban.

594
00:58:52,201 --> 00:58:55,139
Evet. İyiyim baba.

595
00:58:57,383 --> 00:58:58,834
Ateşim de yok.

596
00:59:01,594 --> 00:59:04,528
- Biraz daha bal ister misin bir tanem?
- İstemem.

597
00:59:06,665 --> 00:59:11,457
Efe sen de dün hastanede annene destek olmuşsundur değil mi?

598
00:59:13,238 --> 00:59:15,497
Olmaz mı babası, oldu vallahi.

599
00:59:15,497 --> 00:59:18,145
Hatta büyük adam gibi beni bile sakinleştirdi orada.

600
00:59:18,370 --> 00:59:21,498
Aferin benim oğluma. Gurur duydum vallahi oğlumla.

601
00:59:21,800 --> 00:59:24,502
Çocukların cevap vermesine izin verecek misin Cana?

602
00:59:26,570 --> 00:59:30,191
Evet baba, anneme çok yardım ettim. Gittik, geldik.

603
00:59:36,734 --> 00:59:38,132
Servis gelmiş.

604
00:59:39,852 --> 00:59:41,991
Tamam, çıkıyor şimdi çocuklar.

605
00:59:43,491 --> 00:59:45,822
Hadi bakalım marş marş. Herkes okula.

606
00:59:46,331 --> 00:59:47,886
Hadi çabuk, servis geldi.

607
00:59:49,096 --> 00:59:51,825
Al bakayım çantanı. Yedeğini de içine koydum bir tanem.

608
00:59:52,699 --> 00:59:54,770
Ver bakayım kardeşinin montunu.

609
00:59:56,992 --> 01:00:00,897
Anne, Bonbon’u arabadan almayı unutma.

610
01:00:00,897 --> 01:00:03,404
Canı çok sıkılmıştır bavulda.

611
01:00:08,969 --> 01:00:12,152
Tamam bir tanem, hadi şimdi geç kalmayalım. Servis gelmiş.

612
01:00:13,445 --> 01:00:14,988
Ben bulacağım sana Bonbon’u.

613
01:00:40,516 --> 01:00:42,157
Takmışsın yüzüğünü.

614
01:00:43,745 --> 01:00:46,487
Evet, sabah uyanır uyanmaz ilk işim..

615
01:00:46,487 --> 01:00:48,766
Arabaya gidip almak, takmak oldu.

616
01:00:50,113 --> 01:00:52,555
Aferin lan, aferin.

617
01:00:56,682 --> 01:00:59,482
Bakmayın öyle. Ne korkuyorsunuz? Korkmayın.

618
01:00:59,844 --> 01:01:02,772
İyi bir şey yapmış değil mi? Gitmiş yüzüğü almış, takmış.

619
01:01:03,725 --> 01:01:07,760
Bakın ben de iyi bir şey söylüyorum. Anladınız mı? Korkmayın.

620
01:01:10,314 --> 01:01:13,047
- Allah Allah! Kim bu saatte?
- Ben bakarım.

621
01:01:15,883 --> 01:01:20,067
Bu sabah bir şey var sende baba. Böyle bir hafiflik, bir huzur gelmiş gibi.

622
01:01:20,067 --> 01:01:22,171
Nasıl? Beğenmedin mi yoksa?

623
01:01:30,669 --> 01:01:33,670
- Selen, hoş geldiniz anneciğim.
- Hoş geldin.

624
01:01:33,670 --> 01:01:35,351
Hoş geldiniz yavrum.

625
01:01:36,282 --> 01:01:37,793
Ne iyi ettiniz de geldiniz.

626
01:01:37,793 --> 01:01:41,166
Öyle güzel bir günde geldiniz ki bugün herkes huzurlu, mutlu.

627
01:01:41,166 --> 01:01:42,380
Güzel uyumuş.

628
01:01:43,128 --> 01:01:45,042
Allah dualarımı kabul etti.

629
01:01:46,450 --> 01:01:48,148
Babam arayıp çağırdı, anneciğim.

630
01:01:48,798 --> 01:01:51,466
- Biz de geldik.
-  Rafet.

631
01:01:51,846 --> 01:01:54,580
Bugün kafanı bir yere çarpmadın inşallah.

632
01:01:54,924 --> 01:01:57,222
Yok Gülcihan, hiçbir şeye çarpmadım.

633
01:01:57,222 --> 01:02:00,418
Aksine bugün çok ama çok iyiyim.

634
01:02:01,582 --> 01:02:03,098
Biz korkmalı mıyız baba?

635
01:02:03,557 --> 01:02:06,253
Çünkü bizi neyin beklediğini tam kestiremiyorum.

636
01:02:06,631 --> 01:02:10,032
En son bizi böyle topladığında çok hayırlı şeyler olmamıştı.

637
01:02:12,176 --> 01:02:15,273
Hadi oturun bakayım, oturun, oturun, oturun sofraya.

638
01:02:19,080 --> 01:02:22,234
Buyurun yavrum buyurun. Allah'ım çok şükür. Gel kızım.

639
01:02:31,833 --> 01:02:32,907
Damat...

640
01:02:33,507 --> 01:02:36,023
Sen ne duruyorsun öyle ayakta bostan korkuluğu gibi?

641
01:02:36,321 --> 01:02:38,588
- Rafet!
- Yok babacığım, oturacağım.

642
01:02:38,588 --> 01:02:42,387
- Oğlum, ben sana otur dedim mi?
- Rafet!

643
01:02:44,149 --> 01:02:46,616
Tamam babacığım, oturmuyorum o zaman.

644
01:02:47,506 --> 01:02:51,519
Şaka yapıyorum lan. Otur, otur. Otur. Hep beraber bir kahvaltı edelim.

645
01:03:08,219 --> 01:03:10,019
Muhterem Koroğlu ailesi.

646
01:03:10,578 --> 01:03:13,022
Evinize tekrardan hoş geldiniz.

647
01:03:15,758 --> 01:03:19,902
Ben, bugüne kadar kendi yaptığım hataları biliyorum.

648
01:03:20,988 --> 01:03:25,032
Sizler de eğer kendi hatalarınızı kabul ediyor ve farkındaysanız...

649
01:03:25,850 --> 01:03:31,168
O zaman artık bu evde barış, huzur, sevgi olsun, anlaşıldı mı?

650
01:03:31,929 --> 01:03:34,243
Öyle yüksek sesle falan konuşma da olmasın yani.

651
01:03:36,802 --> 01:03:39,021
Ama şimdi siz diyeceksiniz ki...

652
01:03:39,708 --> 01:03:44,501
Baba biz zaten yüksek sesle konuşmuyoruz ki sen konuşuyorsun diyeceksiniz.

653
01:03:45,362 --> 01:03:47,864
Değil mi? Haklısınız.

654
01:03:48,794 --> 01:03:53,381
Ama ben sizlerin gelecekte hep başarılı olmanız için...

655
01:03:54,524 --> 01:03:58,861
Kurtlar sofrasında eliniz temiz, yaptıklarınız başarılı...

656
01:03:58,861 --> 01:04:01,541
Çizginiz doğru düzgün olsun diye yapıyorum bütün bunları.

657
01:04:05,188 --> 01:04:07,176
Ben hayatta hiçbir şeyi hazır bulmadım.

658
01:04:09,113 --> 01:04:12,181
Ben babamı doğru dürüst tanımadım bile.

659
01:04:14,043 --> 01:04:15,843
Onunla aynı masaya oturmadım.

660
01:04:16,514 --> 01:04:19,635
Onunla dertleşmedik, birlikte yemek yemedik.

661
01:04:19,635 --> 01:04:22,730
O bana kızmadı ya da sevgisini falan söylemedi.

662
01:04:24,184 --> 01:04:28,298
Hatta bana sırtımı sıvazlayıp...

663
01:04:29,403 --> 01:04:31,802
Aferin ulan Rafet bile demedi.

664
01:04:35,843 --> 01:04:38,167
Ben neredeyse onun yüzünü bile hatırlamıyorum.

665
01:04:39,509 --> 01:04:45,251
Yani insanın imal olduğu yer evidir derler ya.

666
01:04:46,248 --> 01:04:47,248
Öyle işte.

667
01:04:48,575 --> 01:04:54,063
Yani benim de o zamanlar sırtımı bir sıvazlayan biri çıksaydı...

668
01:04:54,911 --> 01:04:56,889
Belki ben de bunu öğrenirdim...

669
01:04:57,554 --> 01:05:00,351
Belki ben de sizin sırtınızı sıvazlardım.

670
01:05:02,536 --> 01:05:07,402
Ben sevginin nasıl gösterildiğini bilseydim...

671
01:05:09,183 --> 01:05:13,324
Belki ben de size sevgimi öyle gösterirdim, değil mi?

672
01:05:21,413 --> 01:05:22,413
Neyse ki...

673
01:05:23,760 --> 01:05:26,822
Bana hala geç olmadığını hatırlatan biri çıktı.

674
01:05:33,955 --> 01:05:34,955
Neyse.

675
01:05:36,354 --> 01:05:41,989
Şimdi ben bugüne kadar yaşadıklarımızın üzerine bir sünger çekiyorum.

676
01:05:43,732 --> 01:05:47,861
Eğer sizler de yaptığınız yanlışlıkların üzerine böyle bir sünger çekerseniz...

677
01:05:48,914 --> 01:05:53,069
Bu masadan birbirine kenetlenmiş bir aile olarak hep birlikte kalkalım.

678
01:05:58,919 --> 01:06:04,875
Kızım, senin ne kadar çalıştığını, nasıl didindiğini çok iyi biliyorum.

679
01:06:06,307 --> 01:06:11,367
Şimdi torunum sağlıkla dünyaya gelinceye kadar...

680
01:06:12,039 --> 01:06:17,149
Şirketin yetkilerinin önemli bir kısmını sana devrediyorum.

681
01:06:24,151 --> 01:06:25,397
Sağ ol babacığım.

682
01:06:34,498 --> 01:06:35,945
Sen, Sedat...

683
01:06:37,551 --> 01:06:42,749
- Kendine daha çok yetki istiyordun değil mi?
- Yani.

684
01:06:42,749 --> 01:06:47,088
İyi. O zaman hayallerimdeki projeyi...

685
01:06:47,765 --> 01:06:51,779
Ailemizin göz bebeği olacak olan Beyoğlu'ndaki otelin...

686
01:06:52,176 --> 01:06:55,002
Bütün yönetimini, işletmesini de sana veriyorum.

687
01:06:55,935 --> 01:06:57,219
Oldu mu?

688
01:07:05,371 --> 01:07:07,059
Sağ ol babacığım.

689
01:07:08,103 --> 01:07:11,447
Madem bütün kredi işleri falan da bitti, siz ne duruyorsunuz bakayım?

690
01:07:11,447 --> 01:07:13,886
Hadi başlayın bakayım tadilata.

691
01:07:15,010 --> 01:07:17,283
Olur Rafet Bey başlarız.

692
01:07:21,190 --> 01:07:23,869
- Damat.
- Efendim babacığım?

693
01:07:23,869 --> 01:07:26,800
Sen de bayağı çalışıyorsun yani, bir şeyler yapıyorsun.

694
01:07:27,011 --> 01:07:29,745
Ne yapıyorsan yapmaya devam et, anlaşıldı mı?

695
01:07:31,916 --> 01:07:34,018
Teşekkür ederim babacığım.

696
01:07:37,268 --> 01:07:41,057
Rafet sen bugün beni çok mutlu ettin. Allah senden razı olsun.

697
01:07:42,924 --> 01:07:48,846
Gülcihan seni de çok üzdüm, çok ağlattım biliyorum.

698
01:07:49,229 --> 01:07:50,986
Hakkını helal et.

699
01:07:51,971 --> 01:07:54,291
Hakkım sana helaldir Rafet.

700
01:07:56,674 --> 01:08:00,494
Şimdi sizlerden bir tek ricam olacak.

701
01:08:01,174 --> 01:08:07,844
Eğer beni biraz olsun anlıyorsanız yüzümü kara çıkarmayın.

702
01:08:08,907 --> 01:08:13,368
Bakın bugüne kadar yaptığınız yanlışlıkları...

703
01:08:14,157 --> 01:08:17,414
Eğer bir kere daha yaparsanız...

704
01:08:18,071 --> 01:08:20,680
Bunun günahı vebali sizin boynunuza.

705
01:08:21,930 --> 01:08:24,899
Bir daha ben kendime bileti kesmem o zaman.

706
01:08:25,485 --> 01:08:28,625
Bileti size keserim. Ona göre.

707
01:08:35,891 --> 01:08:38,219
Hadi bakalım başlayın yemeğe, hadi buyurun.

708
01:08:38,438 --> 01:08:41,188
- Afiyet olsun.
- Afiyet olsun.

709
01:08:41,985 --> 01:08:44,266
- Afiyet olsun.
- Afiyet olsun.

710
01:08:48,922 --> 01:08:52,649
Alp, Alp bak çok abartıyorsun. Aşkım saçmalıyorsun yani.

711
01:08:52,852 --> 01:08:56,141
Ya dün Deniz, okul çıkışı Bonbon’u bir şekilde kaybetti.

712
01:08:56,141 --> 01:08:59,594
Şimdi de suçu bana atıyor, anne sen arabada bıraktın diye.

713
01:08:59,594 --> 01:09:02,227
Klasik altı yaş sendromu işte.

714
01:09:11,079 --> 01:09:14,290
Hayırdır, bir yere gidiyordunuz benden habersiz?

715
01:09:15,391 --> 01:09:19,571
Bütün sürpriz mahvoldu yani şu an.

716
01:09:19,922 --> 01:09:24,102
Deniz ya. Bak kaç gündür bu gizli planımızı saklı tutuyorduk.

717
01:09:24,374 --> 01:09:27,257
Kahretsin, buradan patlamak olmadı şimdi.

718
01:09:47,493 --> 01:09:50,641
Bunlar da ellerine geçen bütün stickerları her yere yapıştırıyorlar.

719
01:09:50,883 --> 01:09:53,328
Allah'ım ya bavula da mı yapıştırmışlar?

720
01:09:53,328 --> 01:09:55,441
Nereye gidiyordunuz Cana?

721
01:09:55,672 --> 01:09:58,797
Çocuklarımı da alıp, kiminle nereye gidiyordun?

722
01:09:58,797 --> 01:10:01,696
Ne? Çocukları alıp gitmek mi?

723
01:10:02,063 --> 01:10:04,391
Alp sen kafayı mı yedin?

724
01:10:04,391 --> 01:10:07,313
Yine paranoyalarının zirvesindesin yani.

725
01:10:07,922 --> 01:10:09,883
İyi tamam, madem gördün...

726
01:10:09,883 --> 01:10:12,882
Artık itiraf etmekten başka çarem kalmadı.

727
01:10:14,171 --> 01:10:16,601
Aşkım çocuklarla düşündük...

728
01:10:16,954 --> 01:10:18,930
Sen çok yoğun çalışıyorsun diye...

729
01:10:18,930 --> 01:10:21,749
Aşkım biliyorsun geçen sene doğru düzgün tatil bile yapamadık.

730
01:10:22,164 --> 01:10:25,727
Biz de seni kısa bir tatile kaçıralım dedik.

731
01:10:36,946 --> 01:10:40,500
Alp ama çüş yani! Ya hiç mi inanmıyorsun bana?

732
01:10:40,500 --> 01:10:42,750
Ya bir bakar mısın yüzüme?

733
01:10:42,750 --> 01:10:45,789
Tatil planını anlama diye bunları sakladık buraya.

734
01:10:46,063 --> 01:10:49,351
Buraya bakılırsa pek ben de geliyormuşum gibi durmuyor Cana.

735
01:10:49,954 --> 01:10:51,969
Benim eşyalarım nerede?

736
01:10:53,258 --> 01:10:59,438
Aşkım, senin bavulun gardıropta yemin ederim.

737
01:10:59,438 --> 01:11:01,625
Özellikle buraya koymadım.

738
01:11:01,625 --> 01:11:04,734
Koskoca bavulu yatak odasından...

739
01:11:04,961 --> 01:11:07,680
Arabaya kadar sana göstermeden nasıl taşıyabilirim ki?

740
01:11:07,680 --> 01:11:11,055
Kolay değil yani, sen de takdir edersin ki.

741
01:11:14,829 --> 01:11:18,500
Alp şimdi ne oluyor? Dinler misin beni bir Alp?

742
01:11:29,234 --> 01:11:31,132
Baba günaydın.

743
01:11:31,610 --> 01:11:34,891
Vay, vay, vay! Hayri bu ne şıklık böyle?

744
01:11:35,125 --> 01:11:37,914
Vallahi baba sayende sağ olasın. İşte böyle.

745
01:11:38,563 --> 01:11:42,102
İyi, bak yakışmış da vallahi yani. İyi, iyi olmuşsun.

746
01:11:42,360 --> 01:11:44,422
Nereden akıl ettin bunu?

747
01:11:47,571 --> 01:11:51,868
Tako Bey o şekilde söyledi de baba.

748
01:11:53,235 --> 01:11:54,938
Tako Bey mi söyledi?

749
01:11:54,938 --> 01:11:58,183
O zaman o dediyse iyidir yani. Bak iyi olmuş, yakışmış.

750
01:11:58,183 --> 01:12:01,040
- Sağ olasın baba. Eyvallah.
- İyi, hadi bakalım.

751
01:12:30,477 --> 01:12:34,149
Sana hayatımın sonuna kadar her gün teşekkür etsem yine de az kalır.

752
01:12:34,375 --> 01:12:36,204
Çok sağ ol.

753
01:12:36,649 --> 01:12:39,227
Sen benim koruyucu meleğimsin.

754
01:12:39,789 --> 01:12:41,422
Geçti, gitti artık.

755
01:12:41,625 --> 01:12:44,797
Bunları tekrar tekrar konuşmayalım. Unutalım gitsin.

756
01:12:45,969 --> 01:12:48,633
Tamam, ben gidiyorum. Babamı bekletmeyeyim daha fazla.

757
01:12:49,672 --> 01:12:52,000
- Görüşürüz.
- Görüşürüz.

758
01:13:10,430 --> 01:13:13,891
- Nereye baba? Şirkete mi?
- Yok, mezarlığa gideceğiz.

759
01:13:15,891 --> 01:13:17,821
Mezarlığa mı?

760
01:13:18,539 --> 01:13:20,891
Baba ne yapacağız mezarlıkta?

761
01:13:25,477 --> 01:13:29,079
Oğlum çeksen, çek. Hadi. Yürü, ben sana tarif ederim.

762
01:13:36,321 --> 01:13:40,547
Güzel kızım benim, sayende bütün evlatlarım çatımın altına toplandı.

763
01:13:41,563 --> 01:13:44,930
Rafet'e ne söylediysen, Allah senden razı olsun.

764
01:13:44,930 --> 01:13:47,695
Estağfurullah Gülcihan Hanım. Ben bir şey yapmadım.

765
01:13:49,875 --> 01:13:52,992
Nalancığım senin yüzüğün bende kalmış.

766
01:13:52,992 --> 01:13:55,897
Sedat bana vermişti, kaybolmasın diye.

767
01:13:58,593 --> 01:14:00,507
Tak yavrum tak.

768
01:14:01,889 --> 01:14:06,118
İyi o zaman ben de bir Levent'e bakayım hazırsa çıkarız biz de.

769
01:14:06,350 --> 01:14:08,670
Ben de bir anneme uğrayayım diyorum.

770
01:14:08,670 --> 01:14:12,389
- Uğra yavrum uğra. Hadi içeri geçin, üşümeyin.
- Geçin hanımım.

771
01:14:15,350 --> 01:14:17,827
Alp gerçekten saçmalıyorsun ama artık.

772
01:14:17,827 --> 01:14:20,132
Ya bir dakika beni bir dinler misin?

773
01:14:23,343 --> 01:14:26,155
Nerede, nerede bana hazırladığın bavul?

774
01:14:27,506 --> 01:14:29,795
Bu yaptığın resmen işkence biliyorsun değil mi?

775
01:14:29,795 --> 01:14:32,780
Ya anlamıyorum ya, sürekli bana bir yalancı muamelesi.

776
01:14:33,022 --> 01:14:35,498
Kusura bakma da gerçekten hakaret gibi yani.

777
01:14:35,498 --> 01:14:38,921
Bana bak, madem ben de geliyordum, madem bavulum hazırdı...

778
01:14:39,335 --> 01:14:42,569
Madem sürprizdi, o zaman nerede bu bavul?

779
01:14:42,983 --> 01:14:45,343
Bakma yüzüme, cevap ver!

780
01:15:02,249 --> 01:15:04,101
Buraya saklamıştım.

781
01:15:20,317 --> 01:15:23,560
Al işte bak, bu da biletlerimiz.

782
01:15:29,817 --> 01:15:32,599
Bizim için güzel bir şey yapmak istemiştim Alp.

783
01:15:33,067 --> 01:15:36,052
Evliliğimiz için, çocuklarımız için.

784
01:15:36,723 --> 01:15:38,520
Bizim için.

785
01:16:06,052 --> 01:16:12,590
Siz dönünce o eli armut toplayan çokbilmiş kayınpederin ne yaptı?

786
01:16:14,192 --> 01:16:17,341
Esip gürledi mi öyle boş boş?

787
01:16:20,271 --> 01:16:23,778
Şey... tabii Sedat'a kızmıştı biraz ama.

788
01:16:24,435 --> 01:16:27,044
Sonra ben konuşmak istedim Rafet Bey'le.

789
01:16:27,278 --> 01:16:30,669
Oturdum karşısına, dedim ki Rafet Bey...

790
01:16:30,669 --> 01:16:34,683
Yani böyle olmaz, çünkü bence sizin de yanlışlarınız var dedim.

791
01:16:36,785 --> 01:16:41,683
Sonra affetti Sedat’ı. Hatta Selenleri de.

792
01:16:44,457 --> 01:16:47,871
Sen dedin? Yanlış yapıyorsun dedin?

793
01:16:49,151 --> 01:16:52,761
Burnu Kaf Dağı'nda kayınpederin de dinledi öyle mi?

794
01:16:53,167 --> 01:16:57,066
Bak sen, ben de bu kız benden hiçbir şey öğrenmedi diye düşünüyordum.

795
01:16:57,339 --> 01:17:00,246
Demek ki bir kulağından girip, öbür kulağından çıkmamış.

796
01:17:00,464 --> 01:17:04,113
Aferin sana. Kocan da babasına karşı...

797
01:17:04,332 --> 01:17:07,582
Annesinin bile yapamadığını, senin yaptığını görünce...

798
01:17:08,347 --> 01:17:10,707
Şaşırmıştır değil mi?

799
01:17:16,925 --> 01:17:18,667
- Hafize.
- Efendim?

800
01:17:18,667 --> 01:17:21,363
Şunu al, evin içinde böyle bir tur gezindir, tamam mı?

801
01:17:21,363 --> 01:17:24,652
Nalan'ın ayakkabısına, paltosuna falan da şöyle bir estir.

802
01:17:24,652 --> 01:17:26,727
- Tamam Feride Hanım.
- Ortalığı toparla.

803
01:17:26,727 --> 01:17:30,675
- Adil gelince bir araba laf ediyor biliyorsun.
- Tamam.

804
01:17:40,886 --> 01:17:42,659
Kim o?

805
01:17:45,003 --> 01:17:47,784
Bir dergi çekimi için arıyorlar da anne.

806
01:17:49,964 --> 01:17:51,628
Alo.

807
01:17:52,042 --> 01:17:56,003
Buyurun Jülide Hanım. Evet, evet tanıdım. Buyurun.

808
01:17:57,941 --> 01:18:00,199
Evet, biliyorum.

809
01:18:01,183 --> 01:18:04,527
Ne olur kusuruma bakmayın ama ben bu aralar öyle bir...

810
01:18:04,527 --> 01:18:07,487
Kapak çekiminde yer almayı düşünmüyorum.

811
01:18:07,933 --> 01:18:13,472
Tabii. Tabii öyle bir durum olursa haber veririm.

812
01:18:13,972 --> 01:18:17,042
Asıl ben teşekkür ederim. İyi günler.

813
01:18:19,230 --> 01:18:21,667
Niye düşünmüyormuşsun?

814
01:18:25,386 --> 01:18:28,503
Gerek yok anne. Ne işim var benim kapak çekiminde?

815
01:18:28,503 --> 01:18:32,886
Millet öyle kapaklara, dergilere çıkabilmek için birbirine giriyor.

816
01:18:33,300 --> 01:18:36,363
Sen, düşünmüyorum, teşekkür ederim, sevgiler.

817
01:18:37,082 --> 01:18:42,527
Yani yakında sosyetenin enayi madalyasını takarlar boynuna, haberin olsun.

818
01:18:44,785 --> 01:18:49,883
Anne bazen sen konuşurken böyle gerçekten sen mi...

819
01:18:49,883 --> 01:18:52,705
Konuşuyorsun diye, böyle kalakalıyorum karşında.

820
01:18:52,705 --> 01:18:54,541
Sen nefret edersin bunlardan.

821
01:18:54,752 --> 01:18:57,609
Böyle kapak çekimiymiş, gazete röportajıymış.

822
01:18:57,916 --> 01:19:01,385
Bunlar senlik şeyler değildir ki. Hele benlik hiç değil.

823
01:19:02,852 --> 01:19:06,055
O eskidendi, o dizimin dibinde otururkendi.

824
01:19:06,055 --> 01:19:08,094
Şimdi artık durum değişti.

825
01:19:08,321 --> 01:19:10,860
Çünkü maşallah durdun, durdun...

826
01:19:10,860 --> 01:19:17,079
Türkiye'nin en çok konuşulan ailesinin en beğenilen, aklı havada oğluyla evlendin.

827
01:19:17,735 --> 01:19:22,899
Bin kere tembihlememe rağmen hala bu eski kıyafetlerinle dolaşıyorsun.

828
01:19:23,102 --> 01:19:25,907
Hani burası basmıyor.

829
01:19:29,461 --> 01:19:34,514
- Sen daha dün elinde bavulunla gelmedin mi buraya?
- Geldim anne.

830
01:19:34,803 --> 01:19:39,139
Peki, sonra yalvarıp yakarıp kocanı evine götürmedin mi?

831
01:19:41,092 --> 01:19:42,717
Götürdüm anne.

832
01:19:42,944 --> 01:19:46,779
Peki, şöyle bir sağına soluna baktın mı kocanın neyi var, neyi yok diye?

833
01:19:47,694 --> 01:19:49,921
Ne demek neyi var, neyi yok?

834
01:19:53,615 --> 01:19:56,865
Şu kadarcık kaybetme korkusu yok kocanın.

835
01:19:57,256 --> 01:20:01,649
Sana söylemiyor ama kesin orada bir şeyler ters gitmiştir de...

836
01:20:01,649 --> 01:20:03,758
Onun için dönmüştür havaalanından o.

837
01:20:03,758 --> 01:20:06,311
Sen de benim için diye sevin, dur.

838
01:20:06,803 --> 01:20:09,256
Bu adam seni kaybetmekten korksaydı...

839
01:20:09,256 --> 01:20:11,990
Boşanalım deyip çekip gider miydi?

840
01:20:12,998 --> 01:20:15,694
Onda korkunun zerresi yok ama...

841
01:20:15,920 --> 01:20:18,764
Maşallah sendeki korkun paçalarından akıyor.

842
01:20:18,764 --> 01:20:21,529
Bu kadar terk edilmekten korkarsan...

843
01:20:21,529 --> 01:20:24,147
Karşındaki bir biçimde bunu hisseder.

844
01:20:24,147 --> 01:20:30,185
Terk edilmekten korkanların kaçınılmaz sonu terk edilmektir. Duydun mu beni?

845
01:20:32,350 --> 01:20:34,131
Duydum anne.

846
01:20:42,592 --> 01:20:45,209
Bunu kırmanın bir tek yolu var.

847
01:20:47,795 --> 01:20:52,342
Bundan sonra sen değil Sedat korkacak seni kaybetmekten.

848
01:20:52,740 --> 01:20:56,826
Yani tersine çevireceğiz, yoksa geçmiş olsun.

849
01:20:57,467 --> 01:21:01,600
Yani gençsin, dünyalar güzelisin.

850
01:21:02,045 --> 01:21:06,381
Ama böyle kurbanlık gariban koyun gibi gezersen kim ne yapsın seni?

851
01:21:06,865 --> 01:21:09,201
Gençliğini, güzelliğini.

852
01:21:10,436 --> 01:21:14,999
İnsan kaybetmekten korktuğunun değerini bilir, elindekinin değil.

853
01:21:16,826 --> 01:21:20,451
Tamam. Ne yapayım istiyorsun anne, onu söyle.

854
01:21:22,420 --> 01:21:24,233
Bir...

855
01:21:25,295 --> 01:21:28,100
Benim aldığım kıyafetleri giyeceksin.

856
01:21:28,397 --> 01:21:32,014
O tarzda daha başka kıyafetler de alacaksın.

857
01:21:32,272 --> 01:21:36,537
Ele güne karşı kocanın, seni gururla göstermesini sağlayacaksın.

858
01:21:36,811 --> 01:21:43,483
İki, o kapaktı dergiydi neyse işte, onların en iyilerini seçip içinden...

859
01:21:43,483 --> 01:21:45,756
Çekimlere katılacaksın.

860
01:21:45,967 --> 01:21:51,397
Herkesin senin güzelliğini, zarafetini, asaletini görmesini sağlayacaksın.

861
01:21:52,084 --> 01:21:54,209
Sonra kocan da dönsün, baksın.

862
01:21:54,209 --> 01:21:56,248
Benim karımı herkes beğeniyor...

863
01:21:56,248 --> 01:21:59,225
Kırayım dizimi de dizinin dibinden ayrılmayayım desin.

864
01:21:59,441 --> 01:22:01,957
Beni bırakıp giderse ne yaparım desin.

865
01:22:01,957 --> 01:22:03,934
Yani bu kadın beni bırakırsa...

866
01:22:03,934 --> 01:22:07,309
Elini sallasa ellisi peşinden gelir desin.

867
01:22:07,309 --> 01:22:09,695
Yani korksun seni kaybetmekten.

868
01:22:09,941 --> 01:22:13,012
Babasını kaybetmekten korktuğu kadar korksun işte.

869
01:22:13,379 --> 01:22:17,434
Şöyle güzel, değişik bir şeyler al ki karımın güzelliğiyle hava atayım biraz.

870
01:22:18,621 --> 01:22:20,254
Nasıl yani?

871
01:22:20,473 --> 01:22:23,082
Herkesin beni öyle görmesi seni mutlu mu eder?

872
01:22:23,082 --> 01:22:26,793
Gayet mutlu olurum tabii. Herkes görsün, herkes kıskansın.

873
01:22:28,020 --> 01:22:30,691
Hadi ara o dergici kadını şimdi.

874
01:22:31,613 --> 01:22:34,801
Hadi, başlamak bitirmenin yarısıdır.

875
01:22:35,387 --> 01:22:41,636
- Bakma öyle yüzüme. Hadi.
- Peki.

876
01:22:47,715 --> 01:22:49,879
- Buyurun Alp Bey?
- Beni iyi dinle.

877
01:22:49,879 --> 01:22:52,659
Derhal sigorta şirketini arıyorsun...

878
01:22:53,004 --> 01:22:55,148
Cana, Deniz ya da Efe Yalçın adına yapılmış...

879
01:22:55,148 --> 01:22:56,881
Herhangi bir sağlık harcaması var mı...

880
01:22:56,881 --> 01:22:59,752
Herhangi bir hastaneye giriş yapılmış mı hemen öğreniyorsun.

881
01:22:59,955 --> 01:23:02,650
Bir de bütün havayolu şirketlerini arıyorsun...

882
01:23:02,650 --> 01:23:04,847
Bir yere onlar adına yapılmış...

883
01:23:04,847 --> 01:23:09,572
Bilet, rezervasyon, iptal, ne varsa ama ne varsa buluyorsun.

884
01:23:09,572 --> 01:23:13,110
Anladın mı beni? Senden haber bekliyorum, anlaşıldı mı?

885
01:23:13,110 --> 01:23:15,470
Emredersiniz efendim.

886
01:23:35,080 --> 01:23:37,955
Eyvallah Hayri. Sağ ol.

887
01:23:39,237 --> 01:23:41,839
Baba niye geldik buraya?

888
01:23:42,175 --> 01:23:45,284
Beni öldürüp buraya gömmeyeceksin değil mi?

889
01:23:50,360 --> 01:23:54,071
Kaçtı, gitti deriz, herkes de buna inanır.

890
01:24:29,196 --> 01:24:32,305
Bunların biri benim, biri Gülcihan'ın.

891
01:24:33,680 --> 01:24:36,180
Allah geçinden versin baba.

892
01:24:37,321 --> 01:24:40,117
Rabb'im verecek, geçinden verecek ama...

893
01:24:40,117 --> 01:24:42,727
Biri ona engel olmaya çalışıyor.

894
01:24:43,516 --> 01:24:48,499
Yani beni bir an önce nalları diktirip, tahtalı köye göndermek istiyor.

895
01:24:53,475 --> 01:24:59,514
Ben ölünce, beni buraya getireceksin.

896
01:25:02,325 --> 01:25:05,661
Herkes gibi senin de eline bir kürek verecekler...

897
01:25:06,864 --> 01:25:09,614
Sen de benim üzerime toprak atacaksın.

898
01:25:13,143 --> 01:25:15,628
Bu çukurun içinde...

899
01:25:17,760 --> 01:25:20,214
Benimle vedalaşacaksın.

900
01:25:26,573 --> 01:25:32,393
Belki beni unutacaksın bir gün.

901
01:25:33,159 --> 01:25:36,331
Yüzümü, sesimi hatırlamayacaksın.

902
01:25:38,268 --> 01:25:40,932
Ama vicdanın seni rahat bırakmayacak.

903
01:25:40,932 --> 01:25:48,276
Bugün hiç aklına gelmeyen yaşadığımız güzel anılarımız...

904
01:25:48,870 --> 01:25:51,831
Bu sefer tek tek aklına gelmeye başlayacak.

905
01:25:52,503 --> 01:25:56,386
O zaman kafanın içinden bir ses diyecek ki...

906
01:25:57,839 --> 01:26:00,948
Keşke ben de babamı biraz anlamaya çalışsaydım.

907
01:26:02,636 --> 01:26:05,542
Keşke onunla biraz daha dost olsaydım.

908
01:26:06,495 --> 01:26:09,768
Keşke onunla sohbet edebilseydim diyeceksin.

909
01:26:10,800 --> 01:26:14,284
Keşke onu hep böyle suçlamasaydım diyeceksin.

910
01:26:19,784 --> 01:26:23,628
Bu suçluluk duygusu seni yiyip bitirecek.

911
01:26:24,409 --> 01:26:28,964
Keşke babamla bunları konuşabileceğimiz...

912
01:26:29,253 --> 01:26:33,026
Bir tek günümüz daha olsaydı diye düşünüp...

913
01:26:34,471 --> 01:26:36,768
Başını taşlara vuracaksın.

914
01:26:37,659 --> 01:26:40,745
Ben burada...

915
01:26:41,393 --> 01:26:44,963
Bu mezarın başında öyle vicdan azabıyla durmayasın diye...

916
01:26:47,245 --> 01:26:49,550
Sana bu fırsatı yarattım.

917
01:26:50,034 --> 01:26:53,636
Belki burada aklını başına toplarsın.

918
01:26:55,409 --> 01:26:58,276
Kendini toparlar adam olursun.

919
01:27:00,729 --> 01:27:02,917
Yani ben...

920
01:27:04,495 --> 01:27:06,995
Ben hakkımı sana helal ediyorum.

921
01:27:08,753 --> 01:27:10,800
Seni affettim.

922
01:27:12,261 --> 01:27:16,542
Ama aynı hataları tekrarlarsan...

923
01:27:17,596 --> 01:27:19,244
Ben ne yaparım bilmiyorum.

924
01:27:19,244 --> 01:27:23,315
Ne derim, ne söylerim, ne ederim bilmiyorum.

925
01:27:26,229 --> 01:27:27,932
Ben, senin...

926
01:27:27,932 --> 01:27:32,214
Babasının cenazesindeki Rafet Koroğlu gibi olmanı istemiyorum.

927
01:27:33,119 --> 01:27:35,533
Yarım kalmanı istemiyorum.

928
01:27:37,104 --> 01:27:41,807
Ömrün boyunca ne beni, ne de kendini suçlamanı istemiyorum.

929
01:27:43,409 --> 01:27:49,065
Çünkü öte tarafta hesaplaşılmıyor.

930
01:27:49,870 --> 01:27:53,987
Biz en iyisi bu hesabı burada kapatalım.

931
01:27:55,784 --> 01:28:00,620
Çünkü ben bunu biliyorum. Tecrübeyle sabit yani. Anladın mı?

932
01:28:03,706 --> 01:28:11,722
Vadem dolunca herkes gibi ben de çekip gideceğim.

933
01:28:12,846 --> 01:28:16,565
Ama önce seni büyüteceğim.

934
01:28:19,518 --> 01:28:25,745
Yani ben babamdan destek görmedim.

935
01:28:27,050 --> 01:28:28,909
Ama korkma.

936
01:28:31,120 --> 01:28:35,557
Sen ayaklarının üzerinde durmadan...

937
01:28:39,658 --> 01:28:42,516
Ben buradan çekip gitmeyeceğim oğlum, anladın mı?

938
01:28:48,811 --> 01:28:50,362
Sana söz.

939
01:29:28,519 --> 01:29:29,652
Cana Hanım.

940
01:29:29,652 --> 01:29:33,730
Nihayet teşrif edebilmişsin Angel. Gelmeseydin. Zahmet oldu sana.

941
01:29:34,269 --> 01:29:36,058
- Niye gidemediniz?
- Niyeyse niye.

942
01:29:36,058 --> 01:29:39,706
Alp'e yakalanıyordum neredeyse. Neyse sonunda hallettim.

943
01:29:39,995 --> 01:29:43,815
Ben de bittim resmen yani. Al şunları götür, yerlerine yerleştir.

944
01:29:43,815 --> 01:29:46,222
Hadi, bunları da al.

945
01:30:07,003 --> 01:30:09,237
Niye böyle devamlı arıyorsun Cana?

946
01:30:09,237 --> 01:30:11,159
Hem kendini hem beni riske sokuyorsun.

947
01:30:11,370 --> 01:30:13,823
Ben seni öyle bir riske sokacağım ki Sedat.

948
01:30:13,823 --> 01:30:16,807
Sen, benim burada Alp'le neler yaşadığımı hiç düşündün mü?

949
01:30:16,807 --> 01:30:19,638
Onu evden yollayana kadar ömrümden ömür gitti resmen.

950
01:30:19,638 --> 01:30:23,409
Biliyor musun Sedatçığım? Az kalsın yakalanıyordum, anlıyordu yani.

951
01:30:23,839 --> 01:30:26,699
Ya kız çıkmış, oraya kadar gelmiş. Ne yapsaydım?

952
01:30:26,699 --> 01:30:29,010
Hadi git doğru annenin evine mi deseydim?

953
01:30:29,010 --> 01:30:30,490
Sen söyle, ne yapsaydım?

954
01:30:30,490 --> 01:30:33,305
Ulan madem bütün gemileri yakıp oraya kadar gelmişsin...

955
01:30:33,305 --> 01:30:36,136
Yalvar yakar bizi de çoluk çocuk getirmişsin...

956
01:30:36,136 --> 01:30:39,315
Ulan azıcık mert olsaydın da dönmeseydin be!

957
01:30:39,933 --> 01:30:42,972
Bak Sedat bu işin şakası yok...

958
01:30:43,191 --> 01:30:46,097
Geri dönüşü yok demedim mi sana?

959
01:30:48,191 --> 01:30:52,206
Bak Cana artık bu konuşmalara devam etmek çok saçma, anlıyor musun beni?

960
01:30:52,456 --> 01:30:54,534
Sen de zorlama artık, yeter!

961
01:30:54,894 --> 01:30:57,691
Şirketteyim ben şu an. Kapatmam lazım.

962
01:31:04,667 --> 01:31:07,315
Ben Nalan gibi senin fino köpeğin değilim.

963
01:31:07,542 --> 01:31:10,566
Git deyince, öyle kolay kolay gitmem yalnız.

964
01:31:11,199 --> 01:31:12,824
Geri zekalı.

965
01:31:16,628 --> 01:31:19,191
Verdiğim muskalar yerinde mi?

966
01:31:19,675 --> 01:31:22,675
Tabii ki yerinde anne.

967
01:31:27,316 --> 01:31:30,941
- Kızım hoş geldin.
- Hoş bulduk baba.

968
01:31:39,542 --> 01:31:43,683
- Nasılsın sen? İyi misin?
- İyiyim. Gayet iyiyim.

969
01:31:44,331 --> 01:31:47,409
Neyse ben yavaştan artık çıkayım.

970
01:31:47,878 --> 01:31:50,894
Muzo'yla bu yeni otelin ayrıntılarını konuşmamız lazım.

971
01:31:50,894 --> 01:31:53,011
Bir de ufak bir işim var, onu halledeceğim.

972
01:31:53,214 --> 01:31:56,488
İyi kızım iyi. İşinden gücünden geri kalma. Hadi.

973
01:31:57,363 --> 01:31:59,004
Aferin sana.

974
01:31:59,488 --> 01:32:02,324
- Görüşürüz baba.
- Görüşürüz kızım.

975
01:32:23,464 --> 01:32:26,120
Hayrola, nereye?

976
01:32:26,534 --> 01:32:28,769
Gidiyor musun? Geliyor musun? Bir karar ver artık.

977
01:32:28,769 --> 01:32:31,678
Hesap vermeden çıkıp gitmeyi senden öğrendim Feride.

978
01:32:31,678 --> 01:32:34,159
Bak bakalım oluyor muymuş!

979
01:32:37,011 --> 01:32:40,737
Etrafı toparlasın, sağı solu ayarlasın diye...

980
01:32:41,073 --> 01:32:44,315
Feride'nin ömründen ömür gitsin...

981
01:32:45,511 --> 01:32:48,417
Adil Bey havacıva peşinde.

982
01:32:57,886 --> 01:33:00,769
Ulan madem bütün gemileri yakıp oraya kadar gelmişsin...

983
01:33:00,972 --> 01:33:03,699
Yalvar yakar bizi de çoluk çocuk getirmişsin...

984
01:33:03,699 --> 01:33:07,058
Ulan azıcık mert olsaydın da dönmeseydin be!

985
01:33:07,519 --> 01:33:10,511
Bak Sedat bu işin şakası yok...

986
01:33:10,511 --> 01:33:13,738
Geri dönüşü yok demedim mi sana?

987
01:33:14,863 --> 01:33:18,886
Keşke babamla bunları konuşabileceğimiz...

988
01:33:19,191 --> 01:33:24,652
Bir tek günümüz daha olsaydı diye düşünüp, başını taşlara vuracaksın.

989
01:33:26,635 --> 01:33:32,955
Ben burada bu mezarın başında öyle vicdan azabıyla durmayasın diye...

990
01:33:33,478 --> 01:33:35,626
Sana bu fırsatı yarattım.

991
01:33:45,064 --> 01:33:50,099
Ben senin babasının cenazesindeki Rafet Koroğlu gibi olmanı istemiyorum.

992
01:33:50,099 --> 01:33:51,718
Yarım kalmanı istemiyorum.

993
01:33:51,718 --> 01:33:56,572
Ömrün boyunca ne beni, ne de kendini suçlamanı istemiyorum.

994
01:34:23,243 --> 01:34:26,516
- Çekilsene önümden.
- Çekilmezsem ne olur?

995
01:34:31,408 --> 01:34:34,220
Bana bak Selen'in hatırına...

996
01:34:34,220 --> 01:34:36,720
Doğacak yeğenimin hatırına o ağzını, yüzünü dağıtmıyorum.

997
01:34:36,720 --> 01:34:38,298
Duydun mu lan beni?

998
01:34:38,298 --> 01:34:40,629
Babam seni affetmiş olabilir ama...

999
01:34:40,629 --> 01:34:43,031
Ben öyle kolay kolay affetmem.

1000
01:34:43,031 --> 01:34:46,104
Sırtımdan bıçaklayanları da asla unutmam!

1001
01:34:47,048 --> 01:34:53,627
Tamam ya, sen sütten çıkmış ak kaşıksın ben de tu kakayım. 'Okay'.

1002
01:34:54,673 --> 01:34:57,095
Hadi şimdi çek elini, ayağını. Hadi.

1003
01:36:33,853 --> 01:36:35,314
Geliyorum.

1004
01:36:57,642 --> 01:37:00,447
- Cana bak anlamıyor...
- Asıl sen bana bak.

1005
01:37:00,853 --> 01:37:02,892
Bak şu yüzüme.

1006
01:37:03,111 --> 01:37:06,877
Sana güvenip yola çıktığım için gerçekten kendimden iğreniyorum Sedat.

1007
01:37:08,056 --> 01:37:10,713
Şu suratına bakınca ne görüyorum biliyor musun?

1008
01:37:11,158 --> 01:37:14,025
Böyle kocaman, havalı mı havalı...

1009
01:37:14,025 --> 01:37:16,849
Ama beş para etmez bir erkek müsveddesi görüyorum.

1010
01:37:16,849 --> 01:37:18,463
- Cana...
- Sakın!

1011
01:37:18,666 --> 01:37:22,821
Sakın konuşma. Yaptığın şeyin hiçbir dilde bir izahı olamaz.

1012
01:37:23,314 --> 01:37:26,275
Çoluğumu çocuğumu sürükledim be senin peşinden!

1013
01:37:26,556 --> 01:37:28,572
Her şeyimi geride bıraktım.

1014
01:37:28,572 --> 01:37:31,830
Ben senin için nelerimi feda ettim farkında mısın?

1015
01:37:32,088 --> 01:37:33,939
Sen ne yaptın?

1016
01:37:33,939 --> 01:37:36,040
İki çocukla beni tek başıma ortada bırakıp...

1017
01:37:36,040 --> 01:37:38,712
Arkana bile bakmadan defolup gittin!

1018
01:37:39,095 --> 01:37:41,892
Kalleşler gibi, yüzün bile kızarmadı.

1019
01:37:41,892 --> 01:37:44,642
- Cana bak...
- Ya sen bu hayatı ne sanıyorsun?

1020
01:37:44,642 --> 01:37:46,447
Çocuk oyuncağı mı?

1021
01:37:46,447 --> 01:37:49,755
O havalimanından ben o eve nasıl döndüm biliyor musun sen?

1022
01:37:51,142 --> 01:37:54,830
Cevap ver. Azıcık adam ol da cevap ver!

1023
01:37:55,713 --> 01:37:59,486
Ya Alp'e yakalansaydım, ya çocuklar ağızlarından kaçırsaydı?

1024
01:37:59,486 --> 01:38:04,072
Ne olacaktı o zaman benim durumum. Söylesene!

1025
01:38:08,274 --> 01:38:12,674
Cevap yok değil mi? Olmaz tabii.

1026
01:38:12,674 --> 01:38:15,883
Zoru görünce kaçıyorsun değil mi Sedat?

1027
01:38:16,470 --> 01:38:19,025
Biz de etrafındaki küçük insanlar...

1028
01:38:19,025 --> 01:38:22,314
Senin yüzünden olan şeyleri toparlamak zorunda kalıyoruz.

1029
01:38:23,908 --> 01:38:26,236
Bu sefer sadece benim değil...

1030
01:38:26,236 --> 01:38:29,080
Çocuklarımın hayatıyla da oynadın!

1031
01:38:31,041 --> 01:38:33,861
Kendini beğenmiş zavallının tekisin!

1032
01:38:34,947 --> 01:38:40,251
Etrafındaki hiç kimseye şu saçının bir teli kadar bile değer vermiyorsun.

1033
01:38:40,892 --> 01:38:45,916
Parasız kaldığımı bilseydin yine de gelir miydin benimle?

1034
01:38:46,689 --> 01:38:49,408
Eniştem hisselerimi almaktan vazgeçti.

1035
01:38:49,611 --> 01:38:52,252
Beş parasızdım ben o havaalanında.

1036
01:38:54,236 --> 01:38:59,634
Senin gibi her sıkıştığında karısının eteklerinin altına saklanan bir zavallı için...

1037
01:38:59,634 --> 01:39:02,744
Hayatını yakmaya kalkanda kabahat.

1038
01:39:03,213 --> 01:39:05,517
Bana cevap versene sen.

1039
01:39:05,954 --> 01:39:10,743
Parasız kaldığımı bilseydin, yine benimle gelir miydin gelmez miydin?

1040
01:39:15,705 --> 01:39:21,314
Gelirdim diyemiyorsun değil mi? Çünkü gelmezdin.

1041
01:39:21,634 --> 01:39:25,259
Geçen sefer, sana gel gidelim dediğimde param yoktu, sen ne yaptın?

1042
01:39:25,500 --> 01:39:27,789
Gelmem dedin. Şimdi de gelmezdin.

1043
01:39:28,281 --> 01:39:30,180
Ama Nalan ne yaptı?

1044
01:39:30,399 --> 01:39:34,055
Her şeye rağmen benim peşimden geldi.

1045
01:39:36,063 --> 01:39:38,281
Beni her şeye rağmen istedi o.

1046
01:39:38,539 --> 01:39:41,524
O geri zekalı senin hakkında hiçbir şey bilmiyor da ondan.

1047
01:39:41,859 --> 01:39:46,109
Bana şimdi burada, her şeye rağmen beni seviyor tiriplerine girme sakın.

1048
01:39:47,297 --> 01:39:51,007
Nasıl bir adam olduğunu öğrense, bir dakika bile senin yanında durmaz.

1049
01:39:52,415 --> 01:39:55,908
Evliliğim devam etmek zorunda Cana. Anlıyor musun?

1050
01:39:58,270 --> 01:39:59,742
Babamı daha fazla üzmek istemiyorum.

1051
01:39:59,742 --> 01:40:02,764
O adam aslında bunların hiçbirini hak etmiyor.

1052
01:40:02,966 --> 01:40:05,213
Hiç kimse hak etmiyor. Nalan da hak etmiyor.

1053
01:40:09,017 --> 01:40:10,297
Ben artık yokum.

1054
01:40:11,811 --> 01:40:16,848
Bu defa diğerleri gibi de değil, kesin ve net bir şekilde artık yokum.

1055
01:40:17,910 --> 01:40:19,833
Ne olur, artık anla beni.

1056
01:40:22,875 --> 01:40:26,797
Beni bu hayatta param olmadan, soyadım olmadan bile sevecek...

1057
01:40:27,039 --> 01:40:30,213
Tek bir insan var, o da Nalan.

1058
01:40:31,402 --> 01:40:33,602
Babamın bile karşısında durdu ya.

1059
01:40:33,970 --> 01:40:35,758
Her şeye rağmen beni savundu.

1060
01:40:35,758 --> 01:40:37,706
Onun sayesinde affetti beni.

1061
01:40:39,508 --> 01:40:43,386
Her şeye rağmen seni seven ve senin her şeyini...

1062
01:40:43,386 --> 01:40:47,648
Bütün gerçekliğiyle bilen sadece benim, Sedat. Anladın mı?

1063
01:40:48,144 --> 01:40:51,823
O yüzden benden vazgeçemiyorsun. Gerçek olduğum için...

1064
01:40:51,823 --> 01:40:54,163
Ve senin her şeyini kabul ettiğim için.

1065
01:40:56,005 --> 01:40:59,141
O yüzden yarın yine beni arayacaksın.

1066
01:41:00,573 --> 01:41:03,106
Yine görüşmek için yalvaracaksın bana.

1067
01:41:04,347 --> 01:41:06,747
Nalan benim bu hayattaki tek şansım.

1068
01:41:08,643 --> 01:41:10,721
Daha fazla bunu mahvetmeyeceğim.

1069
01:41:12,881 --> 01:41:14,123
Hoşça kal Cana.

1070
01:41:42,113 --> 01:41:44,307
Benim işim uzun sürmeyecek, sen beni garajda bekle...

1071
01:41:44,307 --> 01:41:46,412
- Ben çıkınca ararım seni.
- Tabii Adil Bey.

1072
01:41:49,417 --> 01:41:50,568
Cana Hanım.

1073
01:41:52,505 --> 01:41:53,605
Cana Hanım!

1074
01:41:55,075 --> 01:41:57,275
İyi misiniz? Kötü bir şey mi oldu?

1075
01:41:58,237 --> 01:42:01,710
Zor bir gün geçirdim diyelim. Pardon.

1076
01:42:03,167 --> 01:42:06,679
- Buyurun, buyurun silin gözünüzün yaşını.
- Teşekkür ederim.

1077
01:42:08,562 --> 01:42:11,164
Hadi sakinleşin biraz. Gelin, gelin şöyle geçelim.

1078
01:42:12,724 --> 01:42:14,352
Şöyle buyurun şöyle buyurun Cana.

1079
01:42:23,630 --> 01:42:25,023
Üzülmeyin, üzülmeyin.

1080
01:42:25,924 --> 01:42:29,394
Ben sorunun ne olduğunu bilmiyorum ama...

1081
01:42:30,089 --> 01:42:32,638
Her derdin bir çaresi bulunur Cana Hanım.

1082
01:42:34,127 --> 01:42:37,715
Konuşmak ister misiniz? Ben sizin için bir şey yapabilir miyim?

1083
01:42:38,514 --> 01:42:41,998
Nereden başlasam ki? Ne bileyim işte öyle...

1084
01:42:42,586 --> 01:42:45,253
Bir anda her şey üstüme üstüme geldi.

1085
01:42:45,839 --> 01:42:49,190
Belirli bir nedeni yok yani. Çok özür dilerim.

1086
01:42:49,190 --> 01:42:54,187
Estağfurullah, estağfurullah. Siz de çok şey yaşadınız tabii.

1087
01:42:55,541 --> 01:42:58,869
Boşanma haberleri sizi çok derinden yaralamış olmalı.

1088
01:42:59,331 --> 01:43:01,864
Rica ediyorum yapmayın kendinize bunu.

1089
01:43:02,124 --> 01:43:04,275
Acılar gelir geçer.

1090
01:43:04,275 --> 01:43:08,799
Biz güçlü olmalıyız ki devam edelim hayata, öyle değil mi?

1091
01:43:09,573 --> 01:43:13,733
Kimse için olmasa da çocuklarımız için yapmalıyız bunu, değil mi?

1092
01:43:16,515 --> 01:43:19,369
Adil Bey, sizi Allah gönderdi gerçekten.

1093
01:43:20,447 --> 01:43:22,047
Çok teşekkür ederim.

1094
01:43:22,304 --> 01:43:24,655
Şimdi kendimi çok daha iyi hissediyorum.

1095
01:43:26,208 --> 01:43:28,712
Peki bir nebze faydam olduysa ne mutlu bana.

1096
01:43:29,944 --> 01:43:33,584
- Kusura bakmayın sizi de işinizden ettim.
- Estağfurullah.

1097
01:43:34,471 --> 01:43:40,026
Ne zaman ihtiyacınız olursa bana bir telefon etmeniz yeterli.

1098
01:43:40,636 --> 01:43:43,303
Biz artık dert ortağı olduk, öyle değil mi?

1099
01:43:49,834 --> 01:43:51,834
Numaranızı yazarsanız...

1100
01:43:58,433 --> 01:44:02,190
- Buyurun.
- Teşekkür ederim.

1101
01:44:06,506 --> 01:44:07,991
Daha iyisin değil mi?

1102
01:44:09,079 --> 01:44:13,397
- Peki. Görüşürüz Cana Hanım.
- Görüşürüz Adil Bey.

1103
01:44:38,185 --> 01:44:42,949
Muzo diyorum ki acaba şu alanı ikiye bölüp...

1104
01:44:42,949 --> 01:44:45,030
Orada küçük bir fuaye alanı mı yapsak?

1105
01:44:45,537 --> 01:44:47,530
Olur, olur güzel fikir.

1106
01:44:49,038 --> 01:44:50,857
Tam yeri acaba...

1107
01:44:51,724 --> 01:44:53,724
Sedat arıyor. Çok pardon.

1108
01:44:55,719 --> 01:44:57,082
Efendim Sedatçığım?

1109
01:44:57,438 --> 01:45:01,685
Karıcığım, nasılsın? Her şey yolunda mı?

1110
01:45:01,981 --> 01:45:04,774
Yolunda. Her şey gayet yolunda.

1111
01:45:04,774 --> 01:45:06,644
Bir şeye ihtiyacın var mı, iyi misin?

1112
01:45:06,644 --> 01:45:11,423
Yok, hiçbir şeye ihtiyacımız yok. Çok sağ ol. Muzo'yla güzel güzel çalışıyoruz.

1113
01:45:13,145 --> 01:45:15,736
Var mı söyleyeceğin başka bir şey? Yoksa Muzo bekliyor.

1114
01:45:15,736 --> 01:45:16,955
Çalışmaya dönmem lazım.

1115
01:45:17,362 --> 01:45:20,498
Akşama diyorum şöyle seninle baş başa bir yemeğe çıkalım.

1116
01:45:20,779 --> 01:45:21,889
Ne dersin?

1117
01:45:24,684 --> 01:45:26,417
Eve daha yeni döndük ya...

1118
01:45:26,776 --> 01:45:29,488
Acaba biraz evde mi kalsak, hemen çıkmasak mı?

1119
01:45:29,488 --> 01:45:31,608
Babamdan dolayı mı diyorsun?

1120
01:45:31,608 --> 01:45:35,251
Yok canım, o daha çok sevinir zaten baş başa olmamıza.

1121
01:45:35,453 --> 01:45:38,535
Hem ben onunla konuşurum, sen merak etme. O iş bende.

1122
01:45:39,019 --> 01:45:42,854
Peki. O zaman işim bitince ben sana haber veririm.

1123
01:45:42,854 --> 01:45:45,314
- Görüşürüz. Baybay.
- Görüşürüz.

1124
01:45:47,750 --> 01:45:50,438
Pardon. Nerede kalmıştık?

1125
01:45:50,438 --> 01:45:52,519
Peki burayı bölecek olursak...

1126
01:45:52,519 --> 01:45:55,687
Cam tuğlayla bölmek uygun olur mu yoksa demode mi kaçar?

1127
01:45:57,474 --> 01:46:01,866
- Sen iyi misin?
- İyiyim.

1128
01:46:02,791 --> 01:46:04,924
Yani iyiyim, çok daha iyiyim.

1129
01:46:06,702 --> 01:46:08,921
İyi ol, daha iyi ol.

1130
01:46:09,920 --> 01:46:12,453
Sonuçta çok önemli bir gerçeği gördün.

1131
01:46:13,152 --> 01:46:16,933
Sedat'ı gitmekten vazgeçirecek kadar çok sevdiğin gerçeğini.

1132
01:46:19,337 --> 01:46:22,749
O da beni gitmeyecek kadar çok seviyormuş diye düşünmek istiyorum.

1133
01:46:23,628 --> 01:46:25,308
Yani ilk adımı sen attın.

1134
01:46:26,118 --> 01:46:30,962
O korkup kaçarken sen güçlü durdun, harekete geçtin.

1135
01:46:31,889 --> 01:46:33,631
Bunu herkes yapamaz.

1136
01:46:33,631 --> 01:46:36,428
Yani hemen pes etmemek gerek diye düşündüm.

1137
01:46:36,706 --> 01:46:38,226
Evlilik bu sonuçta.

1138
01:46:38,775 --> 01:46:42,871
Öyle kolay karar alınacak, öyle hemen bitirilecek bir şey değil.

1139
01:46:43,699 --> 01:46:46,173
O yüzden mücadele etmek lazımdı.

1140
01:46:47,762 --> 01:46:51,138
Haklısın. Ben evli olmadığım için bilemem tabii.

1141
01:46:51,819 --> 01:46:54,104
Onun için söylemedim bunu, biliyorsun Muzo.

1142
01:46:54,104 --> 01:46:57,473
Yani şey demek istedim, sevgililik gibi değil.

1143
01:46:57,473 --> 01:47:01,460
Bir karar alınca pat diye uygulayamıyorsun anlamında söyledim.

1144
01:47:01,783 --> 01:47:03,869
O niyetle söylemediğini biliyorum.

1145
01:47:06,390 --> 01:47:08,456
Sonuç olarak mutlusun değil mi?

1146
01:47:10,323 --> 01:47:11,482
Mutluyum.

1147
01:47:12,200 --> 01:47:14,200
Niye mutlu olmayayım? Çok mutluyum hem de.

1148
01:47:14,663 --> 01:47:18,293
Bazen durumlar toparlanır, normale döner...

1149
01:47:18,293 --> 01:47:21,225
Ama insan kendi içinde eskiye dönemez.

1150
01:47:22,661 --> 01:47:24,994
Olaylar duyguları değiştirir bazen.

1151
01:47:26,129 --> 01:47:28,195
O yüzden mutlu olmana sevindim.

1152
01:47:32,475 --> 01:47:34,075
Billur geldi galiba.

1153
01:47:36,672 --> 01:47:38,418
- Hoş geldin.
- Selam.

1154
01:47:38,418 --> 01:47:40,981
- Geç kalmadım değil mi?
- Tam zamanında.

1155
01:47:41,362 --> 01:47:47,383
Muzo, sana sormadan Billur'u da davet ettim ama biliyorsun, Billur da iç mimar.

1156
01:47:47,383 --> 01:47:50,862
Onu geçtim, aydınlatma konusunda bir dünya markasıdır kendisi.

1157
01:47:50,862 --> 01:47:52,908
Yok canım, abartmayalım şimdi.

1158
01:47:53,145 --> 01:47:55,466
Çok iyi düşünmüşsün. Hoş geldin Billur.

1159
01:47:55,466 --> 01:47:58,757
Hoş bulduk. Vallahi benim için de burada olmak heyecan verici.

1160
01:48:00,361 --> 01:48:02,690
- Billur Hanım.
- Efendim?

1161
01:48:02,690 --> 01:48:05,756
Bir şeye ihtiyacınız olursa buralardayım. Seslenmeniz yeterli.

1162
01:48:06,138 --> 01:48:08,343
Aslında bir ihtiyacımız var Takocuğum.

1163
01:48:08,664 --> 01:48:11,617
Çalışma masasına uygun bir tane sandalye alabilir miyiz?

1164
01:48:11,617 --> 01:48:13,368
Tabii ki Nalan Hanım, hemen ilgileniyorum.

1165
01:48:13,368 --> 01:48:14,630
- Çok teşekkür ederim.
- Sağ olun.

1166
01:48:14,630 --> 01:48:15,811
İyi günler.

1167
01:48:18,774 --> 01:48:20,033
Ben o zaman çıkarayım şunları.

1168
01:48:20,033 --> 01:48:22,792
Tamam. Biz de sana kısaca projeden bahsedelim.

1169
01:48:24,638 --> 01:48:26,107
Afiyet olsun efendim.

1170
01:48:29,192 --> 01:48:32,397
Adil Beyciğim, ne kadar iyi ettiniz de geldiniz.

1171
01:48:32,397 --> 01:48:36,796
Vallahi çocuklar dosyaları gönderiyor, ben bakıyorum...

1172
01:48:36,796 --> 01:48:40,335
Yani raporlarınız ne kadar çok işe yarıyor, ne kadar yararlı oluyor.

1173
01:48:40,685 --> 01:48:43,693
Sağ olun. Umarım sizi fazla yormuyorlardır ama.

1174
01:48:46,581 --> 01:48:50,606
Rafet Bey, ben lafı dolandırmayı sevmem.

1175
01:48:50,606 --> 01:48:52,367
Pek adetim de değildir.

1176
01:48:53,319 --> 01:48:55,319
Bu yaşananları takip ediyorum.

1177
01:48:55,543 --> 01:48:59,575
Evde dünyadan bihaber bir baba olmadığımı tahmin ediyorsunuzdur.

1178
01:49:01,284 --> 01:49:04,868
Nalan'ı size anlatmama gerek yok, zaten tanıyorsunuz onu.

1179
01:49:06,376 --> 01:49:10,792
Nalan'ın benim için ne kadar kıymetli olduğunu da anlatmama gerek yok herhalde.

1180
01:49:12,842 --> 01:49:15,042
Ben kızımın üzüldüğünü görüyorum.

1181
01:49:15,678 --> 01:49:20,756
Zorlandığını, haksızlığa uğramış hissettiğini, acı çektiğini...

1182
01:49:22,530 --> 01:49:26,132
Bu saate kadar, ona saygımdan sustum.

1183
01:49:27,014 --> 01:49:33,378
Ama bundan sonra kimsenin onu üzmesine izin vermeyeceğimi bilmenizi isterim.

1184
01:49:40,082 --> 01:49:42,282
- Adil Beyciğim, biz...
- Rafet Bey.

1185
01:49:44,037 --> 01:49:47,619
Konu siz, biz değil. Konu Nalan.

1186
01:49:49,622 --> 01:49:52,489
Ben tek evladımı korumak mecburiyetindeyim.

1187
01:49:53,330 --> 01:49:54,893
Bunu ona borçluyum.

1188
01:49:56,738 --> 01:50:02,994
Feride kimi zaman daha pervasız, daha sert görünür ama onunki dilindedir.

1189
01:50:04,375 --> 01:50:05,735
Ben öyle değilim.

1190
01:50:06,405 --> 01:50:08,585
Beni öfkem daha yıkıcı olabiliyor.

1191
01:50:10,554 --> 01:50:15,387
Eğer bir daha Nalan'ın gözünde tek bir damla yaş görürsem...

1192
01:50:16,484 --> 01:50:19,492
Onu konağınızdan almaya bizzat ben geleceğim.

1193
01:50:21,043 --> 01:50:23,109
Ve bunun geri dönüşü olmayacak.

1194
01:50:28,864 --> 01:50:31,106
Kalın sağlıcakla. Rahatsız olmayın.

1195
01:50:52,620 --> 01:50:54,220
Akşam ne yapacaksın?

1196
01:50:56,056 --> 01:50:57,435
Hiçbir şey. Evdeyim.

1197
01:50:58,730 --> 01:51:01,197
Diyorum ki acaba bir yemeğe mi çıksak?

1198
01:51:01,197 --> 01:51:05,819
- Sen, ben, Sedat bir de...
- Bir de kim?

1199
01:51:06,403 --> 01:51:08,504
Bir de kim? Kız, kim?

1200
01:51:08,504 --> 01:51:11,098
Sen bana birini mi ayarladın? Sedat'ın arkadaşı, kesin.

1201
01:51:11,098 --> 01:51:13,921
- Ne olursun, çatlama insanı, söyle.
- Muzo.

1202
01:51:14,166 --> 01:51:17,288
Sen, ben, Sedat, Muzo. Akşam yemeğe gidelim mi?

1203
01:51:17,701 --> 01:51:19,733
Sen arkadaşına Muzo'yu mu layık gördün?

1204
01:51:20,303 --> 01:51:22,114
O ne demek şimdi Billur ya?

1205
01:51:22,114 --> 01:51:23,748
Nalan, ağzından benim kısmetim için...

1206
01:51:23,748 --> 01:51:26,423
Şöyle hayırlı bir kelime çıksa gerçekten dişimi kıracağım.

1207
01:51:26,423 --> 01:51:28,504
Sen artık şu ağzından çıkanlara bir dikkat et.

1208
01:51:28,504 --> 01:51:30,800
Vallahi sinirleniyorum ya! Ne var?

1209
01:51:31,159 --> 01:51:34,645
Bence Muzo, dünyanın en nahif, en kibar, en düşünceli...

1210
01:51:35,004 --> 01:51:37,184
Belki de en romantik insanlarından bir tanesi.

1211
01:51:37,184 --> 01:51:38,811
Kaldı ki çok da yakışıklı.

1212
01:51:38,811 --> 01:51:42,024
Ne var sanki Allah Allah, her şey dış görünüş mü?

1213
01:51:42,386 --> 01:51:44,532
Sen buldun tabii kendine cillop gibi adamı...

1214
01:51:44,532 --> 01:51:47,359
Bana gelince Muzo. Konuşursun böyle tabii!

1215
01:51:49,147 --> 01:51:52,443
Nalan, ben Muzo'yu gördükçe üzülürüm ya.

1216
01:51:56,009 --> 01:51:59,591
Desen ki böyle kapıdaki yakışıklıyla bir gece git yemek ye, yerim.

1217
01:51:59,591 --> 01:52:02,468
O taş gibi. Ama Muzo yok, üzgünüm.

1218
01:52:02,468 --> 01:52:04,948
Benim derdim sen değilsin zaten Billurcuğum.

1219
01:52:05,261 --> 01:52:08,672
Benim derdim Muzo. Dışarı çıksın istiyorum.

1220
01:52:08,672 --> 01:52:11,355
Bir havası değişsin. Ne bileyim...

1221
01:52:11,690 --> 01:52:14,253
Bir kafası dağılsın istiyorum. Yeter ki çıksın şu evden.

1222
01:52:15,047 --> 01:52:18,544
Nikahına al, al evine götür demiyorum herhalde!

1223
01:52:18,544 --> 01:52:20,440
Ne var ya? Alt tarafı bir yemek.

1224
01:52:22,355 --> 01:52:24,166
Bakma şöyle yavru köpek gibi.

1225
01:52:24,765 --> 01:52:26,699
Tamam. Senin için ama.

1226
01:52:26,955 --> 01:52:29,485
Allah razı olsun dünyanın en iyi kalpli insanı!

1227
01:52:29,485 --> 01:52:31,041
- Çok sağ ol gerçekten!
- Sağ ol canım.

1228
01:52:31,801 --> 01:52:33,481
- Lütfetti!
- Nalan!

1229
01:52:34,028 --> 01:52:37,151
Benim toplantım vardı şirkette. Benim ona yetişmem lazım kuzum.

1230
01:52:37,151 --> 01:52:38,232
Tamam.

1231
01:52:38,959 --> 01:52:40,759
- Çekime yetişirsin değil mi?
- Yetişirim.

1232
01:52:40,759 --> 01:52:43,573
- Beni yalnız bırakma sakın.
- Yetişirim, sen merak etme.

1233
01:52:44,321 --> 01:52:47,397
- Akşam işini konuşacağız.
- Tamam bir tanem. Öpüyorum seni.

1234
01:52:49,895 --> 01:52:51,924
Kusura bakmayın, benim gitmem lazım.

1235
01:52:55,282 --> 01:52:58,847
Kusura bakma, şirketten aradılar da.

1236
01:52:58,847 --> 01:53:00,503
Yok canım, önemli değil.

1237
01:53:00,503 --> 01:53:04,087
Billur'un bir toplantısı çıkmış, o yüzden hemen çıkmak zorunda kaldı.

1238
01:53:09,685 --> 01:53:13,343
Muzo, akşam ne yapıyorsun?

1239
01:53:13,779 --> 01:53:18,517
Acaba diyorum bir şey mı yapsak bir yemeğe mi çıksak?

1240
01:53:18,517 --> 01:53:21,178
Sen, ben, Sedat, Billur.

1241
01:53:21,178 --> 01:53:25,065
Bir değişiklik olur diye diyorum. Kafamız dağılır.

1242
01:53:25,544 --> 01:53:30,723
Siz de sosyalleşmiş olursunuz iki işkolik, başka şeylerden konuşursunuz.

1243
01:53:30,723 --> 01:53:32,585
İyi olur diye düşündüm.

1244
01:53:33,823 --> 01:53:36,116
Billur'la aramı mı yapmaya çalışıyorsun?

1245
01:53:36,329 --> 01:53:37,876
Kim, ben mi?

1246
01:53:38,367 --> 01:53:42,423
Yok canım daha neler! Hiç hayatta öyle bir şey aklıma gelmedi.

1247
01:53:43,745 --> 01:53:45,364
Gerçekten. Bakma öyle yani.

1248
01:53:45,364 --> 01:53:48,733
Vallahi aklımın ucundan bile geçmedi. Geçse söylerdim.

1249
01:53:50,428 --> 01:53:52,961
Eğer aramızı yapmak istiyorsan, yapma.

1250
01:53:53,486 --> 01:53:55,620
Çünkü şu an görüştüğüm biri var.

1251
01:53:55,962 --> 01:53:57,833
Gerçekten mi? Kim?

1252
01:53:57,833 --> 01:54:01,293
Çok şaşırdım! Yani aşırı sevindim Muzo.

1253
01:54:01,511 --> 01:54:03,534
Çok güzel.

1254
01:54:04,450 --> 01:54:07,350
Seni etkileyen kadın kim çok tanımak isterim.

1255
01:54:08,155 --> 01:54:10,679
O zaman dördümüz çıkalım yemeğe, olmaz mı?

1256
01:54:10,942 --> 01:54:13,453
Yani birlikte. Ben çok isterim tanımayı çünkü.

1257
01:54:13,453 --> 01:54:15,071
Sen de istersen.

1258
01:54:15,071 --> 01:54:18,608
Tamam. O zaman hayırı cevap olarak kabul etmiyorum.

1259
01:54:18,608 --> 01:54:22,340
Benim şimdi birkaç işim var tamam mı. Onları halledeyim.

1260
01:54:22,340 --> 01:54:27,480
Sonra sana nerede buluşacağız, nerede yemek yiyeceğiz
hepsini haber vereceğim, olur mu?

1261
01:54:27,912 --> 01:54:30,804
Kız arkadaşını alıp geliyorsun. Akşam görüşürüz.

1262
01:54:51,921 --> 01:54:56,448
Şu ortamın güzelliğine bak Nalan. Bir sürü elbise.

1263
01:54:56,748 --> 01:54:58,814
Kız, birini denesem mi gizlice?

1264
01:54:59,852 --> 01:55:03,564
Yani istediğin bir şeyler varsa, dene. Bence problem olmaz.

1265
01:55:03,841 --> 01:55:07,606
Senin şu 'cool'luğun da beni öldürecek!
Sanki her gün biz kapak çekimindeyiz.

1266
01:55:07,957 --> 01:55:09,962
Azıcık heyecanlansana ya, anın tadını çıkar.

1267
01:55:09,962 --> 01:55:12,938
Heyecanlanıyorum Billur. Daha ne kadar heyecanlı olabilirim?

1268
01:55:13,917 --> 01:55:17,442
Vallahi benim keyfim çok yerinde. Arkadaşımla çekime gelmişim...

1269
01:55:17,442 --> 01:55:20,519
Muzo'yla yemeğe gitmekten kurtulmuşum. Çok vallahi iyiyim bugün.

1270
01:55:21,074 --> 01:55:24,144
Gelsen yaldızların dökülürdü Billur!

1271
01:55:24,567 --> 01:55:30,722
Neyse Allah'tan Muzocuğum da sana kalmamış da bir kız arkadaşı varmış.

1272
01:55:32,694 --> 01:55:34,585
Ben de yalnız diye üzülüyordum.

1273
01:55:35,586 --> 01:55:37,186
Çiçekler size geldi.

1274
01:55:38,744 --> 01:55:40,557
Teşekkür ederim, çok sağ olun.

1275
01:55:40,783 --> 01:55:45,510
Çok güzel. Vallahi bayıldım.

1276
01:55:55,309 --> 01:55:56,621
"Prensesime."

1277
01:55:58,118 --> 01:56:00,086
Hani sürpriz yapacaktın, söylemeyecektin?

1278
01:56:00,086 --> 01:56:03,031
Sedat'a da söyleyeyim dedim, ondan saklamayayım değil mi?

1279
01:56:07,553 --> 01:56:09,439
Sen beğenmedin mi?

1280
01:56:10,482 --> 01:56:13,373
Bunlar hep kendini affettirme çabası. Çok pişman belli.

1281
01:56:13,686 --> 01:56:14,947
Farkındayım tatlım.

1282
01:56:15,919 --> 01:56:17,599
Farkındayım. Sağ olsun.

1283
01:56:18,841 --> 01:56:20,493
Kız, bir teşekkür et bari.

1284
01:56:20,493 --> 01:56:22,707
Zaten çıkışta beni almaya gelecek.

1285
01:56:22,707 --> 01:56:25,254
O zaman yüz yüze ederim, acelesi yok.

1286
01:56:26,463 --> 01:56:29,897
Allah'ım! Böyle kıymet bilmeyenlere tonla gönderiyorsun...

1287
01:56:29,897 --> 01:56:32,498
Benim gibi kıymet bilenlerin elleri bomboş.

1288
01:56:33,145 --> 01:56:35,186
Bir de en sevdiğim çiçek, gül.

1289
01:56:36,332 --> 01:56:37,772
Ben de hiç sevmem.

1290
01:56:39,954 --> 01:56:44,444
Nalan Hanım, kapak için bu parçayı seçtik.

1291
01:56:44,444 --> 01:56:47,960
Gold küpelerle muazzam olacak, ışıldayacaksınız.

1292
01:56:48,906 --> 01:56:51,799
- Teşekkürler Jülide Hanım, sağ olun.
- Çok güzel.

1293
01:57:01,070 --> 01:57:03,970
Nasıl gidiyor çekim? Ne giyeceksin?

1294
01:57:03,970 --> 01:57:05,311
Fotoğraf yolla.

1295
01:57:07,132 --> 01:57:08,961
Billur, bir fotoğraf çeker misin?

1296
01:57:09,864 --> 01:57:11,597
Ne oldu, Sedat mı istiyor?

1297
01:57:11,597 --> 01:57:14,417
Elbise dekolte falan ona mı bakacak? Kıskandı mı kız?

1298
01:57:14,417 --> 01:57:17,070
Yok. Anneme göndereceğim.

1299
01:57:19,209 --> 01:57:22,716
Normalde çekmezdim de şu imaj değişikliğinden sonra...

1300
01:57:22,716 --> 01:57:25,177
- Kabul eder diye düşünüyorum.
- Hadi sen çek.

1301
01:57:25,435 --> 01:57:27,702
Sağı solu da belli olmaz onun ama.

1302
01:57:29,354 --> 01:57:30,544
Oldu. Gel.

1303
01:57:47,570 --> 01:57:50,026
Çok beğendim, Sedat da beğenir.

1304
01:57:53,427 --> 01:57:55,107
Ne oldu, bir şey mi dedi?

1305
01:57:55,107 --> 01:57:57,704
Nalan annen için değiştirmeyeceksin değil mi elbiseyi?

1306
01:57:57,704 --> 01:58:02,151
Yok ya, tam tersi. Bayılmış. Sedat da çok beğenir diyor.

1307
01:58:02,526 --> 01:58:04,560
Feride teyzeye bak.

1308
01:58:08,128 --> 01:58:10,628
Nalan Hanım, kostüme alalım mı sizi?

1309
01:58:12,529 --> 01:58:13,729
Olur.

1310
01:58:15,742 --> 01:58:18,862
Jülide Hanım ben bu elbiseyi de çok beğendim.

1311
01:58:18,862 --> 01:58:21,410
Gerçekten çok güzel bir elbise ama...

1312
01:58:24,028 --> 01:58:27,385
Ben giyinmek için galiba bu elbiseyi tercih edeceğim.

1313
01:58:29,420 --> 01:58:30,641
Mümkün mü?

1314
01:58:32,328 --> 01:58:36,836
O elbise, Eda Kıraner'in yani bizim çekimimize ait değil efendim.

1315
01:58:37,071 --> 01:58:38,999
Maalesef onu alamayız.

1316
01:58:38,999 --> 01:58:41,818
Ama eğer içinize sinmediyse başka alternatifler...

1317
01:58:41,818 --> 01:58:44,677
Yoo, yoo, hiç önemli değil. Eda Hanım'ın olması çok iyi.

1318
01:58:44,677 --> 01:58:47,961
Şöyle yapalım. Siz Eda Hanım'ı arayın.

1319
01:58:48,476 --> 01:58:51,412
Kıyafetini Nalan Koroğlu'nun giymek istediğini söyleyin.

1320
01:58:51,412 --> 01:58:53,661
Bence kendisi de çok mutlu olacaktır.

1321
01:58:54,216 --> 01:58:56,735
Ya da isterseniz ben de arayabilirim. Nasıl yapalım?

1322
01:58:56,735 --> 01:59:01,391
Yok, hiç sorun değil. Ben hemen, her şeyi organize ediyorum Nalan Hanım.

1323
01:59:01,651 --> 01:59:04,963
- Sizi saça, makyaja alalım mı?
- Olur. Şahane.

1324
01:59:10,272 --> 01:59:13,905
Papatyam, senin içine ne kaçtı böyle, hayırdır?

1325
01:59:16,815 --> 01:59:19,177
Yoo, hiçbir şey kaçmadı.

1326
01:59:20,108 --> 01:59:22,032
Senin de her zaman söylediğin gibi...

1327
01:59:22,367 --> 01:59:25,213
İlk defa kendi istediğim bir şeyi yapmaya çalışıyorum.

1328
01:59:28,970 --> 01:59:30,195
- Hoş geldiniz.
- Hoş geldiniz.

1329
01:59:30,195 --> 01:59:31,956
Merhabalar, hoş bulduk.

1330
01:59:38,057 --> 01:59:41,285
Nalan Hanım, Eda Hanım'ın elbisesi 'okay'dir.

1331
01:59:41,500 --> 01:59:45,320
- Burada işiniz bittikten sonra sizi kostüme alabiliriz.
- Olur.

1332
02:00:23,382 --> 02:00:25,451
- Anneciğim.
- Geldin mi yavrum?

1333
02:00:26,530 --> 02:00:28,533
Benim işlerim erken bitti, ben geldim.

1334
02:00:28,533 --> 02:00:31,691
Babamla Levent hala şirkette ama gelirler onlar da.

1335
02:00:31,691 --> 02:00:36,574
Selen, şunların güzelliğine bir bak Allah'ını seviyorsan yahu.

1336
02:00:37,155 --> 02:00:42,550
Artık döndüğünüze göre bu çocuk odası meselesi hallolacak. Anlaştık mı?

1337
02:00:42,550 --> 02:00:46,306
Öyle daha vakit var anneciğim, gerek yok, hallederiz falan istemiyorum.

1338
02:00:46,521 --> 02:00:50,530
Benim torunumun odası hazır olacak, tamam mı yavrum?

1339
02:00:51,766 --> 02:00:55,087
Tamam anneciğim sen, sen nasıl istersen.

1340
02:00:56,534 --> 02:01:00,769
Selen, senin neyin var yavrum? Canın bir şeye mi sıkkın?

1341
02:01:02,035 --> 02:01:05,200
Selen, bana bak, sen iyi misin?

1342
02:01:05,447 --> 02:01:09,267
Torunum iyi mi? Allah aşkına bana doğruyu söyle.

1343
02:01:09,825 --> 02:01:11,752
Bak içime bir sıkıntı geldi benim.

1344
02:01:12,452 --> 02:01:16,261
Kalk, kalk. Gidiyoruz hemen o doktora gidiyoruz.

1345
02:01:16,261 --> 02:01:19,294
O gizemli doktoru ben göreceğim hem de torunumu göreceğim...

1346
02:01:19,294 --> 02:01:22,195
İtiraz falan istemiyorum, gidiyoruz. Hemen ara.

1347
02:01:22,195 --> 02:01:24,736
Döndü! Döndü!

1348
02:01:24,736 --> 02:01:27,895
Hemen benim çantamı, paltomu hazırla, gidiyoruz.

1349
02:01:27,895 --> 02:01:30,999
- Bu böyle olmayacak.
- Anneciğim, anneciğim bir dur.

1350
02:01:30,999 --> 02:01:33,212
Yok bir şey, bir sakin ol.

1351
02:01:33,434 --> 02:01:37,667
Son birkaç gündür öyle biraz stres yaşadım ya.

1352
02:01:37,667 --> 02:01:41,606
Biraz yordu beni. Biraz dinleneyim, toparlarım. Panik yapma, ne olur.

1353
02:01:41,606 --> 02:01:44,129
Güzel evladım, iyi söylüyorsun da bak kaç hafta oldu...

1354
02:01:44,129 --> 02:01:46,313
Sen haberi beri beni geçiştiriyorsun.

1355
02:01:46,313 --> 02:01:48,394
Ben torunumu görmek istiyorum.

1356
02:01:48,394 --> 02:01:50,663
Büyükanne olarak bu benim en doğal hakkım.

1357
02:01:50,663 --> 02:01:53,470
- Kalk, Allah'ını seversen...
- Anne yeter!

1358
02:01:53,470 --> 02:01:57,585
Vallahi dayanamayacağım ben artık, saklayamayacağım daha fazla.

1359
02:01:59,204 --> 02:02:02,502
Neyi saklayamayacaksın? Ne oldu Selen?

1360
02:02:03,505 --> 02:02:07,222
Allah aşkına bana cevap ver. Vallahi içim durduk yere benim böyle kötü olmadı.

1361
02:02:07,222 --> 02:02:09,117
Ne oldu, neyi saklayamayacaksın?

1362
02:02:10,406 --> 02:02:12,399
- Anne.
- Annem.

1363
02:02:19,187 --> 02:02:20,541
Anne ben...

1364
02:02:21,654 --> 02:02:23,150
Selen ne oldu?

1365
02:02:30,743 --> 02:02:32,343
Çok korkuyorum anne.

1366
02:02:34,869 --> 02:02:36,549
Anne olmaktan korkuyorum.

1367
02:02:37,962 --> 02:02:40,957
Bir de sen böyle üstüme üstüme gelince...

1368
02:02:41,212 --> 02:02:45,230
Ben daha bir fena oluyorum, sıkışıyorum işte.

1369
02:02:47,405 --> 02:02:52,479
Allah Allah. Selen ben de bir şey oldu zannettim ya.

1370
02:02:52,682 --> 02:02:54,815
Yüreğime indirdin, yemin ederim.

1371
02:02:54,815 --> 02:02:58,148
Benim hassas papatyama bak sen.

1372
02:02:58,447 --> 02:03:00,358
Özür dilerim anneciğim.

1373
02:03:00,358 --> 02:03:03,627
Korkarsın tabii kuzum, o kadar normal ki.

1374
02:03:04,642 --> 02:03:07,251
Bütün bunlar senin hormonların yüzünden oluyor anneciğim.

1375
02:03:07,251 --> 02:03:11,790
Hormonlar böyle çok hareketlenir, insan korkar, paniğe kapılır.

1376
02:03:11,790 --> 02:03:14,924
Çok normal. Hiç korkma. Bak ben varım, Döndü var.

1377
02:03:14,924 --> 02:03:17,749
Her şeyden önce sen varsın güzel çocuğum.

1378
02:03:18,158 --> 02:03:20,958
Biz el ele verip kıymetlimizi büyüteceğiz.

1379
02:03:20,958 --> 02:03:22,365
Değil mi benim güzel kızım?

1380
02:03:23,239 --> 02:03:25,008
Senin doktor randevun ne zaman?

1381
02:03:26,742 --> 02:03:27,742
Haftaya.

1382
02:03:27,742 --> 02:03:29,778
Tamam işte, ben de seninle geleceğim.

1383
02:03:29,778 --> 02:03:33,044
Hem doktorunla konuşurum hem torunumu görürüm.

1384
02:03:33,716 --> 02:03:37,179
Biz el ele bu hamileliği harika geçireceğiz.

1385
02:03:37,179 --> 02:03:40,526
Sen hiç merak etme benim güzel kuşum, sarı papatyam.

1386
02:03:40,526 --> 02:03:42,221
Hanımım, beni mi çağırdın?

1387
02:03:44,156 --> 02:03:48,261
Hayırdır inşallah! Ne oldu Selen Hanımcığım?

1388
02:03:48,261 --> 02:03:50,717
Yok bir şey Döndü. Hormonlar işte.

1389
02:03:50,925 --> 02:03:54,237
Böyle böyle oynuyor ya bu hormonlar. Geçecek annem.

1390
02:03:55,839 --> 02:03:59,473
- Benim kızım korkmuş mu Döndü?
- Yavrum benim.

1391
02:03:59,833 --> 02:04:02,190
Aşkım benim, güzel yavrum.

1392
02:04:05,765 --> 02:04:08,582
Ne güzel şeyler bakıyorsunuz hanımım.

1393
02:04:10,856 --> 02:04:12,495
Korkma anneciğim korkma.

1394
02:05:24,365 --> 02:05:28,027
- Teşekkür ederiz.
- Ben teşekkür ederim, çok sağ olun.

1395
02:05:28,027 --> 02:05:29,428
Teşekkür ederim.

1396
02:05:30,371 --> 02:05:32,857
Çok güzeldin, çok güzeldin.

1397
02:05:32,857 --> 02:05:34,488
Umarım içinize sinmiştir.

1398
02:05:34,488 --> 02:05:37,579
Harikaydınız. Nalan Hanım eğer bizi kırmazsanız...

1399
02:05:37,579 --> 02:05:39,542
Tüm ekip olarak bir selfie çekilebilir miyiz?

1400
02:05:39,542 --> 02:05:41,416
Olur, tabii ki. Neden olmasın? Buyurun.

1401
02:05:41,416 --> 02:05:44,205
Hem belki paylaşırsınız, dergimizden de bahsedersiniz.

1402
02:05:44,205 --> 02:05:46,087
Olur, niye olmasın?

1403
02:05:46,087 --> 02:05:48,923
Siz de kendi derginizin sayfasında paylaşabilirsiniz.

1404
02:05:48,923 --> 02:05:50,401
- Harika olur.
- Tamam.

1405
02:05:51,456 --> 02:05:53,676
Ben mi çekeyim? Tamam.

1406
02:05:58,747 --> 02:06:00,822
Şöyle çevireyim.

1407
02:06:04,694 --> 02:06:07,380
Tamamdır, çok teşekkür ederim. Bunları gönderirim size.

1408
02:06:07,380 --> 02:06:09,231
Tamamdır. Çok teşekkürler.

1409
02:06:09,231 --> 02:06:11,496
- Çok güzeldin.
- Oldu mu Billur?

1410
02:06:11,496 --> 02:06:12,757
Baksana şuna.

1411
02:06:15,386 --> 02:06:17,337
- Nalan.
- Merhaba.

1412
02:06:17,337 --> 02:06:19,062
- Hoş geldin.
- Aşkım.

1413
02:06:19,854 --> 02:06:21,189
Çok güzel olmuşsun.

1414
02:06:21,189 --> 02:06:23,137
Teşekkür ederim, çok sağ ol.

1415
02:06:25,032 --> 02:06:28,361
- Elbise çok yakışmış hayatım.
- Teşekkür ederim, çok sağ ol.

1416
02:06:31,305 --> 02:06:34,732
- Çiçeği almışsın.
- Aldım. Teşekkür ederim.

1417
02:06:35,205 --> 02:06:37,799
Aramayınca ulaşmadı sandım.

1418
02:06:38,577 --> 02:06:42,673
Sen beni almaya geleceksin diye, gelince yüz yüze söylerim diye düşündüm.

1419
02:06:47,427 --> 02:06:49,107
Sana bir hediye aldım.

1420
02:06:55,307 --> 02:06:59,924
Bu yüzüğün, evliliğimizin yeni dönemini temsil etmesini istiyorum.

1421
02:07:00,168 --> 02:07:02,113
Daha iyi daha mutlu günler bizi bekliyor.

1422
02:07:02,113 --> 02:07:03,992
Bütün kalbimle buna inanıyorum.

1423
02:07:03,992 --> 02:07:06,627
Her şeye yeniden başlıyor gibi düşün. Ne dersin?

1424
02:07:10,360 --> 02:07:13,691
Çok incesin Sedat, teşekkür ederim ama...

1425
02:07:14,414 --> 02:07:16,958
Ben bu yüzüğümle devam etmeyi tercih ederim.

1426
02:07:18,021 --> 02:07:21,142
Ama o yüzük sana yaşadığımız o eski, tatsız olayı hatırlatacak.

1427
02:07:21,142 --> 02:07:24,470
Emin misin? Yeni bir başlangıç daha iyi olmaz mı?

1428
02:07:25,431 --> 02:07:27,218
Yoo, çok eminim.

1429
02:07:27,218 --> 02:07:31,148
Hatta tam tersi, bu yüzük parmağımda kalsın ki...

1430
02:07:31,642 --> 02:07:34,269
Ara ara ikimiz de o tatsız olayı hatırlayalım.

1431
02:07:34,533 --> 02:07:37,935
Böylece ileride alacağımız kararlara...

1432
02:07:38,357 --> 02:07:40,873
Kullandığımız kelimelere daha dikkat ederiz.

1433
02:07:43,830 --> 02:07:45,697
Doğru diyorsun aşkım, tamam.

1434
02:07:46,271 --> 02:07:49,171
Neyse ben gidip üzerimi değiştireyim.

1435
02:07:49,171 --> 02:07:51,118
Sonra biliyorsun, yemeğe gideceğiz.

1436
02:07:51,118 --> 02:07:54,466
Bir de bu arada yemeğe Muzo'yla sevgilisi de gelecek.

1437
02:08:09,277 --> 02:08:12,225
Alp Bey, İstanbul'daki bütün hastaneleri taradım.

1438
02:08:12,225 --> 02:08:16,268
Dün gece Cana Hanım ya da çocuklar hiçbir hastaneye giriş yapmamışlar.

1439
02:08:17,035 --> 02:08:19,643
Dediğiniz gibi, yarın için dördünüz adına bilet var.

1440
02:08:19,643 --> 02:08:22,321
Ama onların dışında Cana Hanım, Efe ve Deniz'e ait...

1441
02:08:22,321 --> 02:08:24,682
Bir uçak rezervasyonuna ulaştım efendim.

1442
02:08:24,682 --> 02:08:28,411
Sadece gidiş biletleri alınmış, dün geceki Londra uçağına.

1443
02:08:28,411 --> 02:08:31,752
Ama check-in yaptırdıkları halde uçağa binmemişler.

1444
02:08:46,723 --> 02:08:47,997
Teşekkürler.

1445
02:09:00,716 --> 02:09:02,716
Bu elbise sana çok yakışmış.

1446
02:09:03,287 --> 02:09:04,807
Beğenmene sevindim.

1447
02:09:05,118 --> 02:09:06,803
Nalan Hanım, Sedat Bey iyi akşamlar.

1448
02:09:06,803 --> 02:09:09,540
- Bir fotoğraf alabilir miyiz?
- Arkadaşlar. İyi akşamlar arkadaşlar.

1449
02:09:09,540 --> 02:09:12,080
- İyi akşamlar.
- Özel bir gece mi efendim?

1450
02:09:13,042 --> 02:09:14,910
Eşimle her akşam öyle.

1451
02:09:14,910 --> 02:09:17,919
Nalan Hanım evlilik, aşkı öldürmemiş gördüğümüz kadarıyla.

1452
02:09:17,919 --> 02:09:20,020
- Arkadaşlar...
- Evet.

1453
02:09:20,665 --> 02:09:23,002
Gerçekten evlilik aşkı öldürmüyormuş.

1454
02:09:23,002 --> 02:09:25,588
Hatta tam tersine, güçlendiriyormuş. Öyle değil mi hayatım?

1455
02:09:27,237 --> 02:09:29,214
- Öyle.
- Nalan Hanım, bir çekime katılmıştınız.

1456
02:09:29,214 --> 02:09:30,973
Hatta 'post'unuz bayağı bir 'like' almıştı.

1457
02:09:30,973 --> 02:09:33,528
- Bu çekimlerin devamı gelecek mi?
- Vallahi bilemiyorum.

1458
02:09:33,528 --> 02:09:35,609
Şimdiden bir şey söylemek güç.

1459
02:09:35,853 --> 02:09:38,516
Ama burada geçişi engellemeyelim isterseniz.

1460
02:09:38,516 --> 02:09:42,751
- Nalan Hanım'ın da dediği gibi...
- Çok teşekkür ederiz hepinize. İyi akşamlar.

1461
02:09:42,751 --> 02:09:45,463
- Nalan Hanım!
- Yeni projelerden haberiniz var mı?

1462
02:09:46,159 --> 02:09:48,689
Kameralara alışman için bir çekim yetti bakıyorum.

1463
02:09:56,853 --> 02:09:58,320
- Sedat Bey hoş geldiniz.
- Hoş bulduk.

1464
02:09:58,320 --> 02:09:59,832
Buyurun efendim, masanız hazır.

1465
02:10:02,672 --> 02:10:04,278
Muzo Beyler gelmemiş hala.

1466
02:10:08,975 --> 02:10:10,210
Teşekkür ederim.

1467
02:10:15,840 --> 02:10:18,736
Muzo'nun kız arkadaşıyla tanışacağımıza inanamıyorum.

1468
02:10:19,021 --> 02:10:20,251
Nasıl biri acaba?

1469
02:10:20,251 --> 02:10:24,157
Vallahi ne yalan söyleyeyim, ben de gözümle görmeden inanmayacağım galiba.

1470
02:10:24,556 --> 02:10:27,997
Belki de öyle biri yoktur. O şimdi bize birazdan mesaj gönderir...

1471
02:10:27,997 --> 02:10:29,870
İşim falan çıktı diye.

1472
02:10:29,870 --> 02:10:31,670
Niye öyle bir şey yapsın canım?

1473
02:10:31,670 --> 02:10:34,622
Buraya getirecek bir kız bulamayınca ne yapacak başka?

1474
02:10:35,140 --> 02:10:38,867
Sedat, bazen ne kadar acımasız oluyorsun.

1475
02:10:39,189 --> 02:10:40,823
Ne yapayım hayatım?

1476
02:10:40,823 --> 02:10:44,748
Ben bugüne kadar Muzo'nun böyle bir şeyine şahit olmadım ki.

1477
02:10:44,748 --> 02:10:47,296
Yani ihtimalini bile duymadım, düşün.

1478
02:10:47,602 --> 02:10:49,282
Şaşırmam normal yani.

1479
02:10:52,932 --> 02:10:54,178
Geliyorlar.

1480
02:11:01,516 --> 02:11:03,250
Vallahi doğruymuş.

1481
02:11:07,478 --> 02:11:09,361
- Hoş geldiniz.
- Hoş bulduk.

1482
02:11:09,361 --> 02:11:10,442
Hoş bulduk.

1483
02:11:10,442 --> 02:11:13,226
- Ben Melisa.
- Çok memnun oldum. Nalan ben de.

1484
02:11:13,226 --> 02:11:18,663
- Selen kız kardeşindi. Nalan yengen, değil mi?
- Evet.

1485
02:11:18,663 --> 02:11:20,981
Lütfen kusura bakmayın. Daha yeniyiz.

1486
02:11:20,981 --> 02:11:24,338
Ben hem isimleri hem simaları aklımda tutmaya çalışıyorum.

1487
02:11:24,338 --> 02:11:25,572
- Nalan.
- Doğru.

1488
02:11:25,572 --> 02:11:28,344
- Aklımda artık tamam.
- Süper.

1489
02:11:28,813 --> 02:11:31,141
Ama bundan sonra da sık sık görüşeceğimiz için...

1490
02:11:31,141 --> 02:11:33,596
Bence zamanla herkesi tanırsın, problem yok.

1491
02:11:35,255 --> 02:11:38,222
- Sedat ben de, kardeşiyim.
- Memnun oldum.

1492
02:11:39,253 --> 02:11:41,460
Sizinle daha önce hiç karşılaştık mı?

1493
02:11:41,460 --> 02:11:43,409
Hiç yabancı gelmediniz de bana.

1494
02:12:12,063 --> 02:12:15,757
Sanmam. İtalya'dan dört ay önce geldi.

1495
02:12:16,258 --> 02:12:18,804
Üniversiteyi de orada okuduğunu düşünürsek...

1496
02:12:18,804 --> 02:12:21,017
Karşılaşmanız pek mümkün değil.

1497
02:12:22,117 --> 02:12:25,090
Ben karıştırdım herhalde, biriyle karıştırdım. Pardon.

1498
02:12:25,090 --> 02:12:26,665
Ben çok acıktım.

1499
02:12:26,665 --> 02:12:28,689
- Sen de acıktın mı?
- Acıktım.

1500
02:12:28,689 --> 02:12:30,770
Ben de bayağı acıktım. Hadi gelin.

1501
02:12:40,780 --> 02:12:42,581
Hemen sipariş verelim mi?

1502
02:12:43,065 --> 02:12:44,895
- Olur.
- Olur. Şahane olur.

1503
02:13:09,150 --> 02:13:12,048
- Özel bir akşam mı efendim?
- Eşimle her akşam öyle.

1504
02:13:12,482 --> 02:13:15,635
Nalan Hanım, evlilik aşkı öldürmemiş gördüğümüz kadarıyla.

1505
02:13:15,878 --> 02:13:18,531
Evet, gerçekten evlilik aşkı öldürmüyormuş.

1506
02:14:05,931 --> 02:14:10,410
Selen. Muzo'nun kız arkadaşı varmış deyince o da merak etti.

1507
02:14:11,431 --> 02:14:13,811
Biz pek alışık değiliz de onun hayatında birisi olmasına.

1508
02:14:15,263 --> 02:14:17,005
Yani şey demek istiyor...

1509
02:14:17,005 --> 02:14:20,746
Sen şimdiye kadar Muzo'nun bizimle tanıştırdığı ilk kız arkadaşısın.

1510
02:14:21,698 --> 02:14:23,731
Aşkım, göğsüm kabardı.

1511
02:14:25,372 --> 02:14:26,385
Seçti mi herkes?

1512
02:14:27,725 --> 02:14:31,217
Bak, somon marine var, sen çok seversin. Söyleyelim mi?

1513
02:14:33,971 --> 02:14:36,364
Abim mi? Somon marine?

1514
02:14:37,515 --> 02:14:40,454
O dünyanın en saçma şey deyip durur, hiç sevmez ki.

1515
02:14:47,149 --> 02:14:49,409
Sanırım itiraf etme zamanı geldi.

1516
02:14:49,915 --> 02:14:53,062
Hani senin hatırın için çiğ tavuk bile yerim derler ya...

1517
02:14:53,723 --> 02:14:57,380
Ben de senin için çiğ balık yemiştim. Yoksa hiç sevmem.

1518
02:15:08,197 --> 02:15:09,632
Karar verdin mi ne yiyeceğine?

1519
02:15:10,998 --> 02:15:13,429
- Verdim hayatım.
- Güzel.

1520
02:15:31,326 --> 02:15:32,332
Şöyle.

1521
02:15:46,268 --> 02:15:48,117
En azından merak edenimiz var.

1522
02:16:11,278 --> 02:16:12,471
Adil Bey?

1523
02:16:17,737 --> 02:16:19,890
Sen de mi Nalan'ın fotoğrafına bakıyordun?

1524
02:16:22,203 --> 02:16:24,714
Yok, ben haber okuyordum. Ne fotoğrafı?

1525
02:16:25,267 --> 02:16:28,165
Al bak, ne güzel çıkmış. Bugün çekimdeydi bir dergi için.

1526
02:16:31,671 --> 02:16:33,651
Sen de bundan memnunsun yani, öyle mi?

1527
02:16:34,216 --> 02:16:36,190
Tabii, memnunum.

1528
02:16:36,190 --> 02:16:38,970
Kızımın zarafetini, güzelliğini herkes görsün.

1529
02:16:40,021 --> 02:16:41,193
Görsün de...

1530
02:16:41,908 --> 02:16:44,115
Sedat Efendi de anlasın kıymetini.

1531
02:16:46,330 --> 02:16:48,297
Kıymetini böyle anlayacaksa hiç anlamasın.

1532
02:16:49,374 --> 02:16:52,501
Sen niye bunlar barıştıklarından beri böyle bir havalara girdin?

1533
02:16:52,930 --> 02:16:55,150
Tırıs tırıs eve geri dönseydi daha mı iyiydi?

1534
02:16:56,394 --> 02:16:58,300
Orada mutsuzsa daha iyiydi, evet.

1535
02:16:59,854 --> 02:17:04,978
Bana bak, kızı görünce de böyle laflar edip, aklını bulandırmaya kalkma.

1536
02:17:04,978 --> 02:17:06,949
Yok, bulandırmam, merak etme.

1537
02:17:07,278 --> 02:17:08,965
Sen yeterince bulandırıyorsun zaten.

1538
02:17:10,970 --> 02:17:12,240
Tövbe ya Rabbi.

1539
02:17:44,805 --> 02:17:45,891
Alp.

1540
02:17:46,417 --> 02:17:48,637
Nerede kaldın ya, ne kadar uzun sürdü böyle?

1541
02:17:48,883 --> 02:17:50,410
Çocuklar da çok bekledi seni.

1542
02:17:52,200 --> 02:17:53,851
Sen gelmeyince uyuyakaldılar.

1543
02:17:57,319 --> 02:17:59,343
Ben de seni çalışıyor sanırıyorum.

1544
02:17:59,986 --> 02:18:01,580
Nerelerde içtiniz bakayım?

1545
02:18:04,604 --> 02:18:07,363
Haber verseydin, gelirdim vallahi yanına.

1546
02:18:13,038 --> 02:18:14,538
Devam diyorsun yani.

1547
02:18:15,328 --> 02:18:17,815
Hadi madem bana da koy bari bir kadeh.

1548
02:18:31,272 --> 02:18:33,072
Demek Londra'ya kaçacaktın.

1549
02:18:35,485 --> 02:18:37,816
Ne oluyor ya? Ne kaçması?

1550
02:18:38,070 --> 02:18:40,163
- Gösterdim ya sana biletleri.
- Onları demiyorum.

1551
02:18:40,777 --> 02:18:42,063
Dünkü biletleri diyorum.

1552
02:18:42,726 --> 02:18:43,963
- Alp...
- Kiminle gidecektin peki?

1553
02:18:44,694 --> 02:18:48,224
- Sedat da geliyor muydu? Sedat'la mı gidecektin?
- Yeter artık!

1554
02:18:49,000 --> 02:18:52,312
Sedat, Sedat, Sedat! Ne gideceğim Sedat'la Londra'ya.

1555
02:18:52,570 --> 02:18:54,810
Bir de çocuklarımı alıp. Manyak mısın nesin!

1556
02:18:57,892 --> 02:18:59,385
Tamam, söylüyorum.

1557
02:19:00,193 --> 02:19:01,273
Evet, gidecektim.

1558
02:19:02,641 --> 02:19:05,478
Ama kimseyle değil, sadece çocuklarımla.

1559
02:19:06,254 --> 02:19:08,645
Niye biliyor musun? İşte bana böyle davrandığın için.

1560
02:19:08,645 --> 02:19:12,207
Hadi git şimdi. Hadi git, hadi defolup git!

1561
02:19:13,562 --> 02:19:15,028
Sen beni buna mecbur ettin.

1562
02:19:16,432 --> 02:19:18,778
Böyle davrandığın için korkuyorum senden.

1563
02:19:19,371 --> 02:19:21,914
- Korkuyorum yani.
- Kork zaten, kork.

1564
02:19:23,480 --> 02:19:24,674
Seni defettim bu evden.

1565
02:19:25,060 --> 02:19:27,865
Köpek gibi yalvara yalvara sen geldin.

1566
02:19:28,582 --> 02:19:32,448
Demek bunun içinmiş? Çocuklarımı benden kaçırabilmek içinmiş.

1567
02:19:33,903 --> 02:19:35,636
Kendini akıllı mı sanıyorsun sen?

1568
02:19:37,083 --> 02:19:38,376
Geri zekalısın.

1569
02:19:39,498 --> 02:19:41,198
Alp, lütfen. Çok içkilisin.

1570
02:19:41,792 --> 02:19:44,788
- Hadi tamam. Bak, yarın sakin kafa...
- Onları hiçbir yere götüremezsin.

1571
02:19:45,023 --> 02:19:47,269
Anladın mı? Sen de gidemezsin!

1572
02:19:47,736 --> 02:19:49,343
Benden kaçış yok.

1573
02:19:49,991 --> 02:19:52,784
Lütfen, çocuklar uyanacak Alp, lütfen rica ediyorum senden.

1574
02:19:52,784 --> 02:19:54,238
Pasaportları getir bana.

1575
02:19:55,534 --> 02:19:56,915
Pasaportları getir dedim!

1576
02:20:21,246 --> 02:20:22,638
Hadi git şimdi gidebiliyorsan.

1577
02:20:25,631 --> 02:20:29,232
Kartlarını da her şeyini de iptal ettim. Yiyorsa gidersin.

1578
02:20:31,590 --> 02:20:33,607
Ama bir daha beni kandırmaya kalkarsan...

1579
02:20:33,917 --> 02:20:36,754
Çocuklarımı benden uzaklaştırmaya kalkarsan...

1580
02:20:36,981 --> 02:20:38,861
Yemin ediyorum seni öldürürüm!

1581
02:20:45,445 --> 02:20:46,692
Nereye gidiyorsun?

1582
02:20:55,991 --> 02:20:57,604
Cana Hanım, iyi misiniz?

1583
02:20:59,070 --> 02:21:01,897
Böyle yaşayamam. Böyle yaşayamam.

1584
02:21:02,316 --> 02:21:05,344
- Ne yapacaksınız?
- Bilmiyorum.

1585
02:21:06,747 --> 02:21:08,539
Ama bunu tek başıma yaşamayacağım.

1586
02:21:13,553 --> 02:21:16,413
İtalya'dan dönmeye nasıl karar verdin Melisa?

1587
02:21:16,937 --> 02:21:19,550
Yani çok iyi olmuş sizin için iyi ki dönmüşsün de.

1588
02:21:20,054 --> 02:21:23,348
Benim asıl merak ettiğim şey nasıl tanıştığınız.

1589
02:21:24,835 --> 02:21:26,381
Anlatabilir miyim Muzaffer?

1590
02:21:28,085 --> 02:21:31,315
Lütfen. Rica ediyorum.

1591
02:21:31,315 --> 02:21:33,916
Muzo, bak Nalan merak eder.

1592
02:21:33,916 --> 02:21:35,803
Evet, merak ediyorum. Hadi anlat sen.

1593
02:21:35,803 --> 02:21:36,992
Tamam, tamam.

1594
02:21:38,430 --> 02:21:40,043
Ben buraya Muzaffer için döndüm.

1595
02:21:41,454 --> 02:21:43,051
Gerçekten mi?

1596
02:21:43,051 --> 02:21:45,835
Yani Bravo Muzo. Hadi beni geçtin de...

1597
02:21:46,069 --> 02:21:48,425
Sen bunca şeyi bu kadar insandan nasıl sakladın?

1598
02:21:48,880 --> 02:21:51,467
Vallahi ben de çok merak ettim.

1599
02:21:51,705 --> 02:21:53,542
Şu tanışma hikayenizi anlatır mısınız?

1600
02:21:55,269 --> 02:21:59,327
Ben aslında İtalya'da yaşıyorum, orada bir mimarlık ofisim vardı.

1601
02:21:59,327 --> 02:22:01,314
Yani ben kapatıp geldim buraya.

1602
02:22:01,536 --> 02:22:05,709
Orada aynı zamanda mobilyalar ve dekoratif objeler tasarlıyorum.

1603
02:22:06,428 --> 02:22:08,617
Bir gün, beş ay önceydi sanırım...

1604
02:22:08,617 --> 02:22:11,796
Sekreterim geldi ve Türkiye'den Muzaffer Koroğlu adında...

1605
02:22:11,796 --> 02:22:15,452
Bir iş adamının aradığını ve benim tasarladığım objelerden...

1606
02:22:15,452 --> 02:22:19,494
Ve mobilyalardan sipariş etmek istediğini söyledi. Otelleri için.

1607
02:22:19,791 --> 02:22:21,116
Tabii benim o zamana kadar...

1608
02:22:21,116 --> 02:22:23,983
Muzaffer Koroğlu'nun kim olduğu konusunda hiçbir fikrim yok.

1609
02:22:24,891 --> 02:22:27,961
Bu çiftlik otelin iç dekorasyonunu değiştirecektik ya.

1610
02:22:28,225 --> 02:22:31,152
Evet, evet hatırlıyorum. Ben oteldeyken de konuşuyorlardı bunu.

1611
02:22:31,983 --> 02:22:33,169
Bu arada ben de iç mimarım.

1612
02:22:33,169 --> 02:22:35,231
Ne güzel. Meslektaşız.

1613
02:22:35,231 --> 02:22:37,484
Evet, öyle. Meslektaşız.

1614
02:22:38,599 --> 02:22:40,019
Bir zamanlar...

1615
02:22:40,738 --> 02:22:43,475
Yüksek lisans için ben de İtalya'ya gitmeyi çok istedim ama...

1616
02:22:44,131 --> 02:22:45,358
Olmadı işte.

1617
02:22:47,194 --> 02:22:49,654
Peki, sence hangi okul iyi?

1618
02:22:50,024 --> 02:22:51,777
İtalya'da, mimarlık açısından.

1619
02:22:56,617 --> 02:22:58,364
Hepsi iyi hepsi iyi bence.

1620
02:22:58,364 --> 02:23:01,528
Değil mi? Çünkü İtalyanlar sonuçta....

1621
02:23:02,052 --> 02:23:06,654
Adamlar hem mimarlığı konusunda hem de dekorasyon konusunda gayet başarılılar.

1622
02:23:06,654 --> 02:23:07,789
Doğru.

1623
02:23:12,628 --> 02:23:15,428
Sen bizim şirketlerde birinde çalışmış olabilir misin?

1624
02:23:15,878 --> 02:23:17,458
Yani İtalya'ya gitmeden önce.

1625
02:23:18,975 --> 02:23:22,392
Tanıdım tanıyacağım böyle bir ama çıkaramadım bir türlü.

1626
02:23:25,940 --> 02:23:27,641
Yok, hayır. Çalışmadım. Hayır.

1627
02:23:28,635 --> 02:23:31,185
- Ben hikayemize döneyim.
- Dön sen, anlat.

1628
02:23:31,185 --> 02:23:35,556
Ben tabii Muzaffer Bey'e usulünce bunun mümkün olmadığını...

1629
02:23:35,556 --> 02:23:37,953
Çünkü tasarladığım objelerin el yapımı olduğunu...

1630
02:23:37,953 --> 02:23:40,806
Ve istedikleri miktarda teslim edemeyeceğimizi söyledim.

1631
02:23:41,537 --> 02:23:45,621
Ben de o objeleri o kadar çok istedim ki biraz agresifleşmiş olabilirim.

1632
02:23:46,102 --> 02:23:48,569
Evet. Bir gün beni çat diye görüntülü aradı.

1633
02:23:49,144 --> 02:23:52,451
Ofistekilerden almış numaramı. Ama nasıl sinirli.

1634
02:23:52,785 --> 02:23:55,483
Yani işte o objelerin ve mobilyaların...

1635
02:23:55,483 --> 02:23:58,137
Mutlaka otelimde olmasını istiyorumlar falan.

1636
02:23:58,563 --> 02:23:59,956
Muzo'ya bak sen...

1637
02:23:59,956 --> 02:24:03,641
Demek ki istediği olmayınca agresifleşiyormuş Muzaffer Bey.

1638
02:24:04,063 --> 02:24:05,689
Bak, hakkında bir şey daha öğrenmiş oldum.

1639
02:24:05,980 --> 02:24:08,419
Tabii canım, abim öyledir. Yani bir şeyde diretiyorsa...

1640
02:24:08,419 --> 02:24:10,553
Mutlaka doğrudur, hiç yanılmaz.

1641
02:24:12,163 --> 02:24:14,617
- Sonra?
- İşte sonra...

1642
02:24:16,924 --> 02:24:18,624
Ben bu aksi adama...

1643
02:24:19,983 --> 02:24:21,189
Aşık oldum.

1644
02:24:27,023 --> 02:24:28,670
Sonra da orada duramadım zaten.

1645
02:24:29,205 --> 02:24:33,210
Valizimi topladım, iş yerimi kapattım, buraya geldim.

1646
02:24:34,670 --> 02:24:36,586
Bir daha da geri dönmeyi hiç düşünmüyorum.

1647
02:24:39,253 --> 02:24:40,386
Ne güzel bir hikaye.

1648
02:24:41,543 --> 02:24:43,452
Birbirinizi bulduğunuza çok sevindim.

1649
02:24:44,330 --> 02:24:46,307
Çünkü Muzaffer gerçekten harika bir adam.

1650
02:24:47,163 --> 02:24:48,971
Mutlu olmayı o kadar hak ediyor ki.

1651
02:24:50,353 --> 02:24:52,840
Bence eminim birbirinizle çok mutlu olacaksınız.

1652
02:24:54,717 --> 02:24:56,637
Baksana, sen de ışıl ışıl birisin.

1653
02:24:57,458 --> 02:24:59,504
Belli ki birbirinize de çok iyi gelmişsiniz.

1654
02:25:00,359 --> 02:25:02,318
Muzocuğum, anlıyorum çünkü yüzünden senin.

1655
02:25:07,389 --> 02:25:09,869
Ona bakınca nefes aldığımı hissediyorum Nalan.

1656
02:25:11,724 --> 02:25:13,011
Çok acayip bir duygu.

1657
02:25:19,036 --> 02:25:20,076
Ne güzel.

1658
02:25:33,130 --> 02:25:35,783
Abi, Avni Beyler buradaymış, ben bir selam vereyim.

1659
02:25:36,485 --> 02:25:38,840
Burada mı? Ben de geleyim, ayıp olur. Gel.

1660
02:25:39,334 --> 02:25:40,347
İzninizle.

1661
02:25:46,282 --> 02:25:49,138
Ben de Muzo'ya senin bu kadar etkileyen kadın kim...

1662
02:25:49,476 --> 02:25:52,813
Hemen tanışmak isterim demiştim ama seni görünce...

1663
02:25:53,592 --> 02:25:55,169
Hayal kırıklığına uğramadın inşallah.

1664
02:25:55,169 --> 02:25:58,356
Hayır, hayır deli misin? Tam tersi.

1665
02:25:58,814 --> 02:26:01,568
Seni görünce niye sen olduğunu anladım.

1666
02:26:02,300 --> 02:26:05,493
Yani Muzo'dan o kadar güzel bahsediyorsun ki.

1667
02:26:06,130 --> 02:26:08,185
Ona bakınca gözlerinin içi gülüyor.

1668
02:26:09,049 --> 02:26:12,352
Öyle onun için her şey bırakıp gelmişsin.

1669
02:26:14,915 --> 02:26:17,061
Sizinki gerçekten güzel bir aşk.

1670
02:26:25,191 --> 02:26:27,851
Eminim sen de Sedat için aynısını yapardın.

1671
02:26:33,712 --> 02:26:34,712
Bilmem.

1672
02:26:37,198 --> 02:26:40,368
Yani biz daha Sedat'la o kadar ciddi sınav vermedik.

1673
02:26:41,239 --> 02:26:42,839
Yani şimdiye kadar her şey...

1674
02:26:43,361 --> 02:26:45,735
Üç aşağı beş yukarı olması gerektiği gibi oldu.

1675
02:26:48,143 --> 02:26:49,777
Ama öyle bir durum olsa...

1676
02:26:50,370 --> 02:26:53,056
Senin kadar cesaretli davranabilir miydim bilmiyorum.

1677
02:26:53,656 --> 02:26:54,963
Herhalde davranamazdım.

1678
02:27:01,257 --> 02:27:02,381
Cesur musun bilemem.

1679
02:27:04,368 --> 02:27:07,034
Ama sen de aynı benim hayal ettiğim gibisin, biliyor musun?

1680
02:27:08,164 --> 02:27:11,003
Yani seni görünce Muzo'nun seni neden beğendiğini anladım.

1681
02:27:14,859 --> 02:27:17,798
Yani senden hep çok sevgiyle bahseder.

1682
02:27:19,653 --> 02:27:21,240
Ben de onu çok seviyorum.

1683
02:27:22,082 --> 02:27:23,602
Harika bir dosttur.

1684
02:27:32,440 --> 02:27:35,602
İnşallah bu susmayan telefonunun Cana'yla bir alakası yoktur.

1685
02:27:37,348 --> 02:27:41,599
O abi. Ama inan görüşmek istemediğim için yapıyor.

1686
02:27:43,237 --> 02:27:46,697
İnşallah Nalan'ın kıymetini bu sefer gerçekten anlamışsındır.

1687
02:27:49,188 --> 02:27:50,442
- Gerçekten mi?
- Evet.

1688
02:27:50,442 --> 02:27:52,352
- Sen İtalya'dayken mi oldu peki bunlar?
- Evet.

1689
02:27:52,909 --> 02:27:54,123
Şaka yapıyorsun.

1690
02:27:56,336 --> 02:27:59,572
İş adamı olunca böyle oluyor demek ki. Telefonlar durmuyor.

1691
02:28:47,445 --> 02:28:50,614
Hanımlar, sıkılmadınız umarım.

1692
02:28:53,053 --> 02:28:54,353
Hayır, sohbet ediyorduk.

1693
02:29:10,145 --> 02:29:11,638
Efendim Kaancığım?

1694
02:29:12,689 --> 02:29:14,909
Niye ısrarla arıyorsun abi, yemekteyim ya.

1695
02:29:19,082 --> 02:29:21,148
Tamam, ben çıkınca uğrayacağım size.

1696
02:29:22,154 --> 02:29:24,627
Ama bak, paranızı alınca ağlamak yok sonra.

1697
02:29:25,576 --> 02:29:29,083
Tamam. Tamam, bekleyin o zaman, başlamayın.

1698
02:29:35,058 --> 02:29:37,438
Tavla turnuvası varmış da uğramak farz oldu şimdi.

1699
02:29:37,815 --> 02:29:40,741
Gidebilir miyim aşkım? Onları da bayağıdır böyle ihmal ettim.

1700
02:29:43,306 --> 02:29:46,349
Tabii, tabii.  Gidersin canım, niye gidemiyesin?

1701
02:29:50,791 --> 02:29:52,011
Tatlı isteyen?

1702
02:29:52,011 --> 02:29:54,237
Yok, vallahi ben bir lokma daha yiyemem.

1703
02:29:54,237 --> 02:29:55,777
Evet, kalksak iyi olacak.

1704
02:29:56,226 --> 02:29:57,559
Nalan, ister misin?

1705
02:29:59,967 --> 02:30:02,360
Yok, benim de tatlılık yerim kalmadı.

1706
02:30:09,504 --> 02:30:10,806
Hesabı alabilir miyiz?

1707
02:30:32,378 --> 02:30:34,751
Çok güzel bir akşamdı. Teşekkür ederim.

1708
02:30:35,179 --> 02:30:37,586
Melisacığım, gerçekten tanıştığımıza çok memnun olduk.

1709
02:30:37,938 --> 02:30:39,751
Bunu en kısa zamanda tekrarlayalım, olur mu?

1710
02:30:39,751 --> 02:30:41,417
Olur, çok güzel olur.

1711
02:30:41,838 --> 02:30:44,032
- Sen ne dersin Muzaffer?
- Olur, tabii.

1712
02:30:45,234 --> 02:30:46,720
Hadi üşümeyin, arabaya geçin.

1713
02:30:47,266 --> 02:30:48,779
- İyi akşamlar.
- İyi geceler.

1714
02:30:48,779 --> 02:30:50,206
- İyi geceler.
- İyi geceler.

1715
02:30:54,066 --> 02:30:56,953
Aşkım, senin için sorun yok, değil mi? Yani yok dersen gitmem.

1716
02:30:57,853 --> 02:30:59,733
Yok canım, olur mu hiç öyle şey?

1717
02:31:00,179 --> 02:31:03,136
Git tabii yani, sonuçta arkadaşlarınla görüşmen en doğal hakkın.

1718
02:31:03,926 --> 02:31:05,804
Bu aralar onları da ihmal ettin bayağı.

1719
02:31:06,515 --> 02:31:07,822
O yüzden git lütfen.

1720
02:31:08,177 --> 02:31:10,393
Tamam, o zaman sen arabayı al, ben taksiyle geçerim.

1721
02:31:10,969 --> 02:31:13,749
- Olur. Görüşürüz.
- Görüşürüz.

1722
02:31:18,349 --> 02:31:19,602
Teşekkürler.

1723
02:32:12,896 --> 02:32:15,977
Alabilirsiniz, artık bende durmasına gerek yok.

1724
02:33:33,758 --> 02:33:34,955
Oldu mu sizce?

1725
02:33:42,405 --> 02:33:45,472
Göz makyajını biraz sil, abartılı oldu.

1726
02:33:46,252 --> 02:33:47,578
Onun dışında tamam.

1727
02:34:13,666 --> 02:34:14,859
Bunu giyinir misin?

1728
02:34:16,223 --> 02:34:17,323
Ne bileyim...

1729
02:34:18,238 --> 02:34:21,215
Bu kıyafetler birazcık 60'lardan kalmış gibi değil mi?

1730
02:34:22,796 --> 02:34:24,916
Yani gerçekten yaşıyor mu böyle bir kız?

1731
02:34:35,055 --> 02:34:37,525
Yalan yok, gerçeği daha güzelmiş.

1732
02:34:39,314 --> 02:34:41,967
O da biraz tarzını değiştirmiş gibiydi sanki.

1733
02:34:42,772 --> 02:34:44,076
Daha bir havalıydı.

1734
02:34:44,674 --> 02:34:48,140
Böyle fotoğraflardaki gibi eskilerden fırlayıp gelmiş gibi değildi.

1735
02:34:53,233 --> 02:34:55,362
Bunları falan size hep geri vereceğiz, değil mi?

1736
02:34:56,764 --> 02:34:58,301
Yani hepsi rol icabıydı.

1737
02:34:58,819 --> 02:35:00,814
Evdeki kıyafetler, takılar falan.

1738
02:35:01,672 --> 02:35:03,158
Hepsini geri alacak mısınız?

1739
02:35:05,133 --> 02:35:06,325
Sende kalabilir.

1740
02:35:09,683 --> 02:35:11,424
Devamı gelecek diyorsunuz yani.

1741
02:35:12,648 --> 02:35:14,041
Yanlış anlamayın da...

1742
02:35:14,408 --> 02:35:17,402
Ben hayatta o kıyafetleri de giymem, o takıları da takmam.

1743
02:35:18,210 --> 02:35:20,403
Yani kullanmayacaksak diyorum, satayım.

1744
02:35:21,255 --> 02:35:24,139
Hem paraya çevirmiş olurum, bir işe yaramış olurlar yani.

1745
02:35:29,579 --> 02:35:30,632
Muzaffer Bey...

1746
02:35:34,522 --> 02:35:35,782
Ne istiyorsan onu yap.

1747
02:35:36,116 --> 02:35:39,640
Eğer bir daha çıkmamız gerekirse ben yeniden hallederim, tamam mı?

1748
02:35:44,544 --> 02:35:46,392
Peki, şimdi ne yapmak istersiniz?

1749
02:35:50,395 --> 02:35:52,149
İsterseniz bana geçebiliriz.

1750
02:36:04,508 --> 02:36:05,645
Alo, Melahat abla?

1751
02:36:09,166 --> 02:36:10,946
Annem mi? Şimdi nasıl peki?

1752
02:36:13,948 --> 02:36:15,834
Tamam abla, tamam. Ben hemen geliyorum.

1753
02:36:17,283 --> 02:36:18,897
Tamam, sen geç abla evine, bekleme.

1754
02:36:18,897 --> 02:36:21,058
Ben hemen geliyorum. Yoldayım zaten.

1755
02:36:21,058 --> 02:36:23,316
Eczaneden ilaçları alıp geliyorum abla, sağ ol.

1756
02:36:24,618 --> 02:36:26,755
Benim hemen annemin yanına geçmem gerekiyor.

1757
02:36:27,081 --> 02:36:29,594
Siz gerekirse zaten beni ararsınız, olur mu?

1758
02:36:30,008 --> 02:36:31,380
Birazcık acil bir durum da.

1759
02:36:31,380 --> 02:36:34,109
İnme. Ben seni götürürüm.

1760
02:36:34,629 --> 02:36:36,730
Bu vakitte nöbetçi eczane bulamazsın şimdi.

1761
02:36:38,420 --> 02:36:42,722
- Tamam. Sizin için sorun olmayacaksa.
- Olmaz.

1762
02:37:17,277 --> 02:37:18,513
Efendim Kaancığım?

1763
02:37:19,870 --> 02:37:21,550
Niye ısrarla arıyorsun abi, yemekteyim ya.

1764
02:37:37,838 --> 02:37:39,591
Burada durun. Durun, durun burada.

1765
02:37:46,730 --> 02:37:49,367
Annen niye seninle yaşamıyor, yani diğer evinde?

1766
02:37:50,545 --> 02:37:52,692
Oradan da Melisa'dan da haberi yok çünkü.

1767
02:37:53,411 --> 02:37:54,708
Burada adım Meliha.

1768
02:37:57,843 --> 02:38:00,084
Lütfen Melisa'yı unutun şimdilik, olur mu?

1769
02:38:00,564 --> 02:38:02,194
Acil servis hemşiresiyim.

1770
02:38:02,440 --> 02:38:04,148
Yani buradaki herkes öyle biliyor.

1771
02:38:05,106 --> 02:38:07,373
İşte, annem biraz hasta.

1772
02:38:08,469 --> 02:38:10,742
Ne yaptıysam onu bu delikten çıkarmayı başaramadım.

1773
02:38:11,348 --> 02:38:16,462
İnat ediyor. Nerede ne yaptığımı bilse oracıkta ölür.

1774
02:38:17,007 --> 02:38:22,254
Ben de işte geceleri hastane ayağına diğer evdeyim.

1775
02:38:22,665 --> 02:38:24,998
Ama ne yapalım, hayat işte.

1776
02:38:25,789 --> 02:38:28,615
Öyle pek bizim ne istediğimiz sormuyor.

1777
02:38:30,628 --> 02:38:31,825
Hadi, siz dönün artık.

1778
02:38:32,696 --> 02:38:35,561
Eczaneden ilaçları da aldık. Çok sağ olun.

1779
02:38:36,539 --> 02:38:40,749
- Yani böyle bir garip oldu sanki.
- Yok, olmaz öyle.

1780
02:38:40,749 --> 02:38:44,378
Gel, iyi olduğuna bir bakalım, ilacını ver, sonra ben giderim.

1781
02:39:24,545 --> 02:39:25,645
Buyurun, buyurun.

1782
02:39:28,877 --> 02:39:31,570
İşte bakın, burada böyle komşularıyla mutlu.

1783
02:39:33,885 --> 02:39:37,571
Bu işte beni arayan kadın...

1784
02:39:38,393 --> 02:39:42,128
Sobasını yakmış suyunu koymuş gitmiş.

1785
02:39:43,458 --> 02:39:46,091
Diyorum sana bir bakıcı tutayım, yok.

1786
02:39:46,560 --> 02:39:49,951
En azından diyorum eve bir kalorifer döşeteyim. Onu da istemiyor.

1787
02:39:50,872 --> 02:39:53,500
İşte sefalet bazılarımızın ruhuna işlemiş.

1788
02:39:54,451 --> 02:39:56,925
Nasıl doğduysak öyle de ölmek istiyoruz.

1789
02:39:58,364 --> 02:40:01,210
Merak etme, sırrın bende güvende.

1790
02:40:01,790 --> 02:40:05,796
Annenin ne zaman neye ihtiyacı olursa bir mesajın yeterli, tamam mı?

1791
02:40:06,763 --> 02:40:07,842
Çok sağ olun.

1792
02:40:08,248 --> 02:40:11,721
Ama annem parasızlıktan bu halde değil. İnadından burada.

1793
02:40:12,734 --> 02:40:14,282
Yoksa benim işlerim yolunda.

1794
02:40:15,638 --> 02:40:17,991
Ben normalde sefil biri değilim Muzaffer Bey.

1795
02:40:18,405 --> 02:40:21,525
Hem öyle olsam bir kız istediğinizde size beni yollamazlardı.

1796
02:40:25,633 --> 02:40:26,713
Birini mi bekliyordunuz?

1797
02:40:27,232 --> 02:40:29,079
Yok, yok. Ama siz böyle geçin.

1798
02:40:29,537 --> 02:40:32,471
Bizim mahalledekilerdir. Hep gelir giderler, sağ olsunlar.

1799
02:40:32,832 --> 02:40:34,272
Giderler şimdi, merak etmeyin.

1800
02:40:34,806 --> 02:40:35,846
Geçin böyle.

1801
02:40:36,758 --> 02:40:39,559
Merak etmeyin, ben yollayacağım şimdi. Ama lütfen sessiz olun.

1802
02:40:39,973 --> 02:40:42,033
Malum, buralarda namus timsaliyim ben.

1803
02:40:58,245 --> 02:40:59,708
- Hayri abi, sen mi geldin?
- Hayırlı akşamlar.

1804
02:40:59,967 --> 02:41:02,880
Ben geldim. Selim aradı, ilaç falan lazım diye.

1805
02:41:03,158 --> 02:41:04,961
Sağ ol abi, çok sağ ol. Zahmet oldu sana.

1806
02:41:04,961 --> 02:41:06,742
Estağfurullah kardeşim, ne zahmeti?

1807
02:41:07,207 --> 02:41:08,738
- Annen nasıl?
- İyi, iyi.

1808
02:41:10,487 --> 02:41:12,201
Hayri, sen mi geldin yavrum?

1809
02:41:12,201 --> 02:41:15,049
Ben geldim anacığım, gelmem mi? Korkuttun bizi sultanım.

1810
02:41:15,458 --> 02:41:17,789
- Hoş geldin.
- Hoş bulduk. Nasılsın, iyi misin?

1811
02:41:17,789 --> 02:41:19,277
Çok şükür, iyiyim Hayri.

1812
02:41:19,751 --> 02:41:21,463
Maşallah. Maşallahın var, iyisin.

1813
02:41:23,814 --> 02:41:27,331
- İyiyim çok şükür.
- Yemek falan yediniz mi?

1814
02:41:27,331 --> 02:41:28,989
Yedik Hayri, yedik. Sağ ol.

1815
02:41:29,654 --> 02:41:31,534
- Sen yedin mi?
- Evet, yedim. Aç değilim.

1816
02:42:00,449 --> 02:42:03,235
- Memnun musunuz yemeklerimizden?
- Gayet güzel, keyifli.

1817
02:42:05,126 --> 02:42:06,181
Çok iyi yapmışsınız.

